СТРАХОВОЇ ПРЕМІЇ - переклад на Англійською

• insurance premium
• insurance premiums

Приклади вживання Страхової премії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форма оплати страхової премії(готівкова, безготівкова)
Way of payment of insurance premium(cash, bank)

При цьому страховик має право на частину страхової премії пропорційно часу, протягом якого діяло страхування.
When the insurer is entitled to a portion of insurance premiums in proportion to the time during which there were insurance..

Для того щоб зберегти низький страхової премії, рівень захисту, який страхувальник зменшується.
In order to keep an insurance premium low, the level of protection that the policyholder has is lessened.

Як правило, роботодавці платять близько 85% страхової премії для своїх працівників та близько 75% премії за утримання своїх найманих працівників.
Typically, employers pay about 85% of the insurance premiumfor their employees, and about 75% of the premium for their employees' dependents.

При цьому повернення страхової премії залежить від умов
In this case, the return of the insurance premium depends on the conditions

У передбачені законами випадках розмір страхової премії визначається відповідності зі страховими тарифами, встановленими чи регульованими органами державного страхового нагляду.
In instances specified by law the amount of insurance premium shall be determined in accordance with insurance tariffs established or regulated by State insurance supervision agencies.

Розмір страхової премії залежить від суми основного боргу за кредитом;
The size of the insurance premium depends on the amount of the principal debt of the loan;

Вартість страхової премії б у багато разів менше, ніж вартість цих питань.
The cost of the insurance premium would be many times less than the cost of these problems.

Як правило, роботодавці платять близько 85% страхової премії для своїх працівників та близько 75% премії за утримання своїх найманих працівників.
Typically, employers pay about 85% of the insurance premium for their employees, and about 75% of the premium for their employees' dependents.

Суму страхової премії слід помножити на кількість років, протягом яких ви користуватиметеся машиною.
Amount of insurance premium should be multiplied by the number of years during which you will use the machine.

Щорічні ескалації має нормальну процентну ставку, при якому ваш автомобіль страхової премії буде збільшуватися з кожним роком.
An annual escalation has a pleasing percentage rate by which your automobile insurance coverage premium will gathering each and every year.

Тим не менш, ви можете розумно обдумати те, що є більш важливим з урахуванням покриття деталей і розмір страхової премії.
Nevertheless, you can reasonably ponder what is more important taking into account the coverage details and the amount of the insurance premium.

страховий випадок не наступав і ви не отримували частину страхової премії.
you did not receive part of the insurance premium.

немає ніякого сенсу оплачувати величезні суми страхової премії за загальну політику страхування автомобілів.
already own one, there is no use of paying huge amount of insurance premium for general automobile….

немає ніякого сенсу оплачувати величезні суми страхової премії за загальну політику страхування автомобілів.
there is no use of paying huge amount of insurance premium for general automobile insurance policy.

Якщо це так, може бути, краще розглянути терміну страхування життя або повернення страхової премії.
If so, it may be better to consider term life insurance or return of premium insurance.

Ми знижуємо наш ризик фінансових втрат шляхом передачі його в страховій компанії, яка приймає на себе ризик за ціну(яка є страхової премії).
We reduce our risk of financial loss by transferring it to an insurance company that accepts the risk for a price(which is the insurance premium).

Жодна страхова компанія не має права вносити власні зміни в розрахунок страхової премії.
No insurance company has no right to make their own changes to the calculation of the insurance premium.

Продавець договору приймає кредитний ризик, який покупець не хоче брати на себе, в обмін на періодичні платежі за захист, подібні страхової премії.
The seller of the contract assumes the credit risk that the buyer does not wish to shoulder in exchange for a periodic protection fee similar to an insurance premium.

розрахуємо суму страхової премії за формулою.
we calculate the amount of the insurance premium according to the formula.