СУВЕРЕННОЇ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• sovereign ukraine
• of an independent ukraine

Приклади вживання Суверенної україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Текст документу наголошує, що Крим є частиною суверенної України, а США мають відкинути усі спроби змінити цей статус,
The text of the document states that the Crimea is part of sovereign Ukraine, and the United States must reject all attempts to change this status,

Консолідація суверенної України, яка тим часом перевизначає себе як центральноєвропейську державу і тісніше інтегрується до Центральної Європи,
The consolidation of a sovereign Ukraine, which in the meantime redefines itself as a Central European state

коли Російська Федерація анексувала частину території суверенної України, РПЦ під виглядом канонічності розриває хітон Церкви Христової,
when the Russian Federation annexed the part of the territory of sovereign Ukraine, the ROC under the guise of canonicity breaks the chiton of the Church of Christ,

Насильницька кампанія володимира путіна, націлена на дестабілізацію та розчленування суверенної України, не зупиниться, доки він не зустріне сильну
Vladimir Putin's violent campaign to destabilize and dismember the sovereign nation of Ukraine will not stop unless

підтримати заклик парламенту Естонії засудити агресію РФ проти суверенної України і не визнавати незаконну анексію Криму.
to support the Estonian Parliament's appeal to condemn Russia's aggression against Ukraine's sovereignty and not to recognize the illegal annexation of the Crimea.

Минуло понад два роки з тих пір, як Росія провела свій фіктивний референдум в Криму в спробі узаконити окупацію частини суверенної України- суверенної держави-члена ООН.
It has been more than two years since Russia held its sham referendum in Crimea in an attempt to legitimize its occupation of a part of sovereign Ukraine- a sovereign UN Member State.

і тепер агресія Росії проти суверенної України впливає на світову політику,
now Russian aggression against a sovereign Ukraine also impacts world politics,

Зміцнення суверенної України, яка тим часом по-новому визначає себе як центральноєвропейську державу та активно інтегрується в Центральну Європу,
The consolidation of a sovereign Ukraine, which in the meantime redefines itself as a Central European state and engages in closer integration with Central Europe,

Суверенна Україна.
Sovereign Ukraine.

Суверенна Україна увійшла в сім'ю європейських народів після здобуття незалежності в 1991 р.
Sovereign Ukraine joined the family of European nations after independence in 1991.

Ми б хотіли бачити вільну і суверенну Україну, яка повністю контролює свою територію.
We want to see a free and sovereign Ukraine that controls its entire territory.

Це незалежна суверенна Україна, яка приймає власні рішення щодо власного майбутнього».
That is an independent sovereign Ukraine, making their own decisions about their own future.

Ми хочемо бачити вільну і суверенну Україну, яка контролює всю свою територію.
We want to see a free and sovereign Ukraine that controls its entire territory.

перспективи розвитку єврейських громад в суверенній Україні.
development prospects of Jewish communities in independent Ukraine.

Але це не означає, що ми забудемо, наскільки незалежна та суверенна Україна важлива для безпеки в нашій частині Європи.
But that does not mean that we will forget how an independent and sovereign Ukraine is important for security in our part of Europe.

стабільній і суверенній Україні.
stable and sovereign Ukraine.

ми знову підтверджуємо нашу прихильність єдиній та суверенній Україні.
we reaffirm our commitment to a united, sovereign Ukraine.

ми знову підтверджуємо нашу прихильність об'єднаній, суверенній Україні.
we reaffirm our commitment to a united, sovereign Ukraine.

Декларація проголосила, що суверенна Україна маг розвиватися на основі здійснення українською нацією невід'ємного права на самовизначення.
Declaration announced that independent Ukraine magician developed on the basis of Ukrainian nation of the inherent right of self-determination.

Вони влаштували вторгнення в суверенну Україну, ввели один із найсуворіших гомофобних законів і вже неодноразово нападали
They staged an invasion of sovereign Ukrainian territory, have instituted some of the world's harshest anti-gay laws,