Приклади вживання Сучасних систем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
особливості використання сучасних систем для видобутку вугілля на середніх
features є однією з головних сучасних систем у світових океанах
is one of the major current systems in the world's oceansтому точність сучасних систем стеження за грозами не висока.
the accuracy of modern systems яка не може бути досягнута за допомогою будь-якого з сучасних систем”.
which cannot be achieved by any of today's systems.”.який підтверджує компетенції компанії у сферах інтелектуальної аналітики великих даних різноманітних форматів та розробки сучасних систем управління базами даних.
which confirms the company's competences in the fields а також сучасних систем відображення інформації»
and also contemporary systems for representing information»практиків на основі сучасних систем інтенсивного садівництва.
practitioners on the basis of modern systems проведенню інвестиційних проектів в рамках Українсько-Польського центру з питань впровадження енергозберігаючих технологій, впровадження сучасних систем забезпечення учбових процесів для ВНЗ приватної форми власності з використанням досвіду Польщі у пристосуванні навчальних процесів до вимог
implementation of investment projects conducted within the scope of operation of the Ukrainian-Polish Centre for the introduction of energy-saving technologies and modern systems into the teaching process of higher educational institutions under private ownership using the experience of Poland in implementing into teaching the requirementsпроведенню інвестиційних проектів в рамках Українсько-Польського центру з питань впровадження енергозберігаючих технологій, впровадження сучасних систем забезпечення учбових процесів для ВНЗ приватної форми власності з використанням досвіду Польщі у пристосуванні навчальних процесів до вимог
implementation Більшість сучасних систем, таких як споживчі товари,
Most modern systems such as consumer products,також розширення будівлі за умови, ряд сучасних систем, в тому числі камер,
expansion Принаймні кожні 5- 8 років ви маєте задати собі питання щодо зворотної сумісності сучасних систем. Чим меншою кількістю варіантів ви користувалися у минулому, тим на меншу кількість питань вам доведеться відповідати у майбутньому.
Every 5-8 years at least one should ask oneself the question У сучасних системах диспетчеризації інженерних систем широко використовуються інформаційні технології.
In modern systems of engineering У сучасних системах, як правило більш відпрацьованими є системи
In modern systems generally are more exhaust Павільйон обладнаний сучасними системами електропостачання і освітлення від кращих Європейських виробників.
The pavilion is equipped with modern systems of electric supply and illumination from the best European manufactures.Сучасні системи відео-спостереження дуже доступні й легкі у використанні.
Modern systems of video surveillance is very accessible and easy to use.Сучасні системи не потребують використання порошку із діоксиду титану.
Modern systems do not require the use of powder of titanium dioxide.Підприємство оснащене сучасними системами для охолодження, зберігання
The enterprise is equipped with modern systems for cooling, storageСучасні системи, створені за допомогою технології глибокого навчання, на таке просто не здатні.
Modern systems created using deep learning technology are simply not capable of this.Автомобілі оснащені сучасними системами навігації та відеоспостереження.
Cars equipped with modern systems of navigation and surveillance.
