Приклади вживання Сучасному житті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось і ми в сучасному житті усе частіше повертаємось до усього природнього та натурального,
Here we are in modern life is increasingly returning to all originalІнфрачервоні сауни просто необхідні в сучасному житті, вони допомагають зняти втому після важкого робочого дня, швидко скинути зайві кілограми, вивести з організму токсини і шлаки.
Infrared saunas are simply necessary in modern life, they help to relax after a hard day's work, to throw off those extra pounds quickly, to bring the body of,strong>toxins and wastes.належним дослідженням його місця у сучасному житті, яке повинна забезпечувати філософія.
sympathetic survey of its place in contemporary life as it is the business of philosophy to provide.Мільйонер бізнесу навколо транспортних засобів, які необхідні в нашому сучасному житті, як транспорт і як засіб для переміщення пасажирів,
A millionaire business around vehicles that are indispensable in our modern life as transportation and as a means to move passengers,Трохи стародавньої охоронної магії зовсім не завадить в сучасному житті, багатої на стреси
Few ancient guard magic does not interfere in modern life, rich in stressважливості сімейних цінностей та істинній любові у всій її повноті в сучасному житті християнина.
true love in all its fullness in the modern life of a Christian.воно грає надто незначну роль у сучасному житті, практично не торкаючись повсякденних звичок
citizenship fills only a small place in modern life, and does not come near the daily habitsкорисних застосування в сучасному житті.
useful applications in modern life.Та й не так важливо, чи є історичні підстави визнавати будь-якої Патріархат«Матір'ю всіх Церков», як питання, що тягне за собою визнання будь-яких привілеїв для такого Патріархату в сучасному житті Помісних Церков.
And it is not so important whether or not there are historical grounds to recognize any Patriarchate as the“Mother of All Churches” as the question whether such recognition entails any privileges for such a Patriarchate in the modern life of Local Churches.важливості сімейних цінностей та істинній любові в усій її повноті в сучасному житті християнина.
true love in all its fullness in the modern life of a Christian.У сучасному житті нелегко зустріти людину який повністю відповідає вашим потребам, і якщо ви ставите питанням,
In modern life, it is not easy to meet a person who is fully consistent with your needs,У сучасному житті кінчик пальця має дуже важливу функцію для соціальної організації,
In modern life, the fingertips have a very important function for social organization,знайшла продовження в сучасному житті Церкви».
will be remembered in the contemporary life of the Church.”.що для успіху в сучасному житті потрібно мати кілька трюків у сумці,
Modern Girl's Life",">knows that to succeed in modern life, you have to have a few tricks in your bag,теплових насосів відіграють у сучасному житті та суспільстві за допомогою організацій RACHP
technology play in modern life and society with RACHPосіб підпільної УГКЦ була збережена для майбутніх поколінь і знайшла продовження в сучасному житті Церкви.
people of осіб підпільної УГКЦ було збережено для майбутніх поколінь і щоби вона знайшла продовження в сучасному житті Церкви.
people of Складання гороскопів широко застосовують у сучасній життя, і придбало велику популярність.
The Preparation of horoscopes is widely used in modern life, and became very popular.Роздуми про сучасне життя на Землі.
Reflection on contemporary life on Earth.Нині вони живуть сучасним життям.
They live a modern life.
