СУЧАСНУ УКРАЇНУ - переклад на Англійською

modern ukraine
сучасній україні
модерної україни
contemporary ukraine
сучасній україні
нинішньої україни

Приклади вживання Сучасну україну Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Адже посадовець мав прямі контакти лише з«Європейським центром за сучасну Україну» та американською лобістською організацією Mercury LLC,
He had direct contact only with the European Centre for a Modern Ukraine and the American lobbyist organisation Mercury LLC,
Репортер«Главкому»: відомо, що ви створили«Європейський центр за сучасну Україну», який, схоже, зайнятий покращенням іміджу української влади у зв'язку із справою[пізніше ув'язненої колишньої прем'єрки Юлії] Тимошенко.
Glavcom reporter: It is known that you have co-founded the European Center for a Modern Ukraine, which looks like it is busy with improving the image of Ukrainian authorities as related to the case of[then-imprisoned former Prime Minister Yulia] Tymoshenko.
маючи на увазі сучасну Україну і ті проблеми, які їй нині випало розв'язувати.
referring to current Ukraine and the problems that it now has to deal with.
Культурний проект"Дні України у Великобританії" стане першої масштабною міжнародною подією, яка покаже сучасну Україну у новому ракурсі, поглибить знання британців про нашу країну
The cultural project Days of Ukraine in the United Kingdom will be the first large-scale international event showing modern Ukraine from a new perspective,
збудувати сучасну Україну.
and build modern Ukraine.
яка фігурує в розслідуванні спецпрокурора Роберта Мюллера, оскільки була однією з тих, що їх наймав для своєї роботи Пол Манафорт, надавала послуги брюссельській неурядовій організації«Європейський центр за сучасну Україну».
which appears in special prosecutor Robert Mueller's investigation as it was hired by Paul Manafort to provide services to the European Centre for a Modern Ukraine, a Brussels-based NGO.
Сучасна Україна є значним гравцем у системі глобальної продовольчої безпеки.
Modern Ukraine is a significant player in the global food security system.
Енциклопедії« Енциклопедії Сучасної України» Львова».
Encyclopedia of Contemporary Ukraine"" Encyclopedia of the Lviv city".
І чому для сучасної України важливо«будувати Європу в себе вдома»?
Why is it important for modern Ukraine to"build Europe at home"?
Сучасна Україна: динаміка постсовєтських перетворень.
Contemporary Ukraine: dynamics of post-Soviet transformation.
Сучасна Україна розділена між проєвропейським заходом
Modern Ukraine is split between a pro-European west
Сім'я і шлюб в сучасній Україні.
Church and marriage in modern Africa.
Сучасна Україна на культурній мапі Європи.
Contemporary Ukraine on The Cultural Map of Europe.
державна символіка об'єднаної УНР успадковані сучасною Україною.
state symbols of the UPR have inherited modern Ukraine.
Чи є йому місце в сучасній Україні?
Do you think it has a place in modern Africa?
Сучасна Україна до сьогодні є стратегічним партнером Польщі.
Contemporary Ukraine is today a strategic neighbor of Poland.
У своєму прагненні демократичного розвитку, сучасна Україна безперечно потребує солідарності Німеччини.
In its pursuit of democratic development, the modern Ukraine undoubtedly needs solidarity with Germany.
Сучасна Україна, побачена очима молодих художників, буквально опиняється поміж вогнями.
Contemporary Ukraine seen through the works of young artists is literally trapped between fires.
Київ- історична столиця Київської Русі та сучасної України на річці Дніпро.
Kyiv- The historical capital of Kyivan Rus and modern Ukraine on the river Dnipro.
Сучасна Україна.
Contemporary Ukraine.
Результати: 53, Час: 0.0318

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська