ТА КОЛЕГАМИ - переклад на Англійською

• and colleagues
• and co-workers
• and peers
• and fellow

Приклади вживання Та колегами Українська мовою та їх переклад на Англійською

родиною та колегами.”.
family and co-workers.".

поділитися ними з друзями та колегами.
share them with friends and colleagues.

Ви також будете мати можливість поїхати в Південно-Східному театрі конференції(SETC)- найбільшої театральної конференції в США- з викладачами та колегами, щоб побудувати зв'язку
You will also have the opportunity to travel to the Southeastern Theatre Conference(SETC)- the largest theatre conference in the U.S.- with faculty and peers to build connections

родиною та колегами.”.
family and co-workers.

третім секторами, та колегами в інших установах, щоб визначити
third sectors, and colleagues in other institutions,

брати участь у веб-конференціях зі своїми наставниками та колегами.
participate in web conferences with their mentors and peers.

Kopete;- це клієнтська програма для миттєвого обміну повідомленнями у& kde;. Вона надає вам змогу спілкуватися з вашими друзями та колегами за допомогою різних служб для обміну повідомленнями.
Kopete; is the& kde; instant messaging(im;) client. It allows you to communicate with your friends and colleagues using various instant messaging services.

однокласниками та колегами є тою перевагою, що спочатку привернула увагу
classmates, and colleagues is what drew many of us to Facebook in the first place,

зміцнити характер, в результаті чого студенти разом з викладачами та колегами, які поділяють наші цінності,
reinforce character by bringing the students together with professors and peers who share our values,

тому чи хочеш пройти незабутній час, поговорити серцем з друзями та колегами, з смачними екзотичними коктейлями
pass an unforgettable time, to have heart to heart conversation in the company of friends and colleagues, with delicious exotic cocktails

співпрацювати з викладачами та колегами та отримати доступ до облікового запису електронної пошти для студентів.
access course components via Blackboard, collaborate with lecturers and fellow students, and access your student e-mail account.

живим спілкуванням з викладачем та колегами.
live communication with the teacher and peers.

співпрацювати з викладачами та колегами та отримати доступ до облікового запису електронної пошти для студентів.
access course materials via Blackboard, collaborate with lecturers and fellow students, and access your student email account.

Snapchat не тільки допомагають бути в постійному контакті з важливими людьми- родиною та колегами, а й формують колективну думку,
Snapchat not only help us stay in contact with family members and colleagues, but they also shape collective opinion,

Одне з таких пояснень, запропоноване Давелааром та колегами(2005),[22] вказує на те, що є дисоціації між негайним та довгостроковим ефектом нещодавності,
One such explanation is provided by Davelaar et al.(2005),[22] who argue that there are dissociations between immediate

Ви продемонструєте своєму начальнику та колегам, що ви знаєте свою справу.
They show your boss and co-workers that you are serious about your job.

Учора рідні, друзі та колеги попрощалися з ним.
His family, colleagues and friends gave a moving farewell to him.

Вимоглива до себе та колег.
She is strict to the colleagues and herself.

До привітань приєдналися і його друзі та колеги.
To the congratulations joined colleagues and friends.

Не всі партнери та колеги будуть вас підтримувати.
Not all parents and students will be supportive.