ТЕХНІЧНИХ ЕКСПЕРТІВ - переклад на Англійською

• technical experts
• technical expert

Приклади вживання Технічних експертів Українська мовою та їх переклад на Англійською

створити консультативну групу технічних експертів або консультуватися з відповідними міжнародними організаціями на запит будь-якої сторони спору
establish an advisory technical experts group, or consult the relevant international standard setting organisations,

європейських інститутів почнуть надходити, то ми відрядимо технічних експертів Міністерства фінансів США до України з метою надання допомоги Уряду України у заходах з їх ефективного застосування для стабілізації економіки забезпечення добробуту усіх регіонів.
European funds begin to flow, we will have technical experts from the U.S. Treasury Department on the ground to help the Ukrainian government allocate them effectively to stabilize the economy and ensure all the regions benefit.

створити консультативну групу технічних експертів або консультуватися з відповідними міжнародними організаціями на запит будь-якої сторони спору
establish an advisory technical experts group, or consult the relevant international organizations, at the request

стартапу на мільярд доларів, Лі очолював розвиток як один з небагатьох компетентних технічних експертів на ринку криптовалютних систем.
Lee was at the helm of development as one of the few competent technical experts within the cryptocurrency market.

юридичних та технічних експертів, орієнтована на захист демократичних процесів
legal and technical experts focused on defending democratic processes

апаратного забезпечення та доступу до технічних експертів.
hardware upgrades and access to technical experts.

юридичних та технічних експертів, орієнтована на захист демократичних процесів
legal and technical experts focused on defending democratic processes

сторін-учасниць Конвенцій для розгляду поправок, запропонованих нарадою технічних експертів, якщо після наради Міжнародний Комітет Червоного Хреста
the Parties to the Conventions to consider amendments proposed by the meeting of technical experts if, after that meeting, the International Committee of the Red Cross

Загальноприйнятий аргумент, який, як правило, чують від технічних експертів, полягає в тому, що фанати Apple швидко виправдовують все, що робить Apple, незалежно від того, наскільки це неприйнятно для користувача.
A commonly levied argument one tends to hear from tech pundits is that“Apple fanboys” are quick to excuse anything Apple does, no matter how user-unfriendly it may be.

вузького кола технічних експертів.
a narrow range of technical experts.

віддалили політичний дискурс далі від вулиції і до царини технічних експертів, медіа, інститутів
moved political discourse away from the street and into the realms of technical experts, media scrutiny,

Кубок світу зі сноубордингу і Кубок світу з фрістайлу- здобули схвальні відгуки від спортсменів і технічних експертів.
the Freestyle Ski World Cup- won praise from athletes and positive reviews from technical experts.

користувачів, технічних експертів, приватних і громадських організацій,
land users, technical experts, and private and public organizations,

менеджерів і технічних експертів, завданням яких є сприяння розробці вакцин проти інфекційних хвороб, що мають найбільшу значущість для суспільної охорони здоров'я, поліпшення наявних технологій імунізації
international team of scientists, managers, and technical experts whose task is to facilitate the development of vaccines against infectious diseases of major public health importance, to improve existing immunization technologies, and to ensure that

Найманий за контрактом персонал" означає технічних експертів чи функціональних фахівців, чиї послуги необхідні NAMSA
Contractor personnel” means the technical experts or functional specialists whose services are required by NATO

Під керівництвом археологів і технічних експертів з Міністерства культури
Led by archaeologists and technical experts from the Hellenic Ministry of Culture

Вражає, що він здається єдиний, хто не хоче визнати те, з чим погодилися 17 розвідувальних відомств і багато технічних експертів, а його наполегливі твердження,
It is startling how he is the only one, it seems, who does not want to acknowledge what 17 intelligence agencies and a lot of technical experts all agree on

судово-медичної експертизи з віддалених технічних експертів, навіть у тих випадках, коли комп'ютер користувача настільки нестабільно або пошкоджено,
forensics from remote technical experts, even in situations where the user's computer is so unstable

може запропонувати скликати нараду технічних експертів для перегляду Додатка 1
may propose a meeting of technical experts to review Annex I

Вони є технічними експертами.
They are technical experts.