ТРАНСНАЦІОНАЛЬНИХ КОРПОРАЦІЙ - переклад на Англійською

• multinational corporations
• transnational corporations
• multinational companies
• multinational corporate
• of tncs

Приклади вживання Транснаціональних корпорацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

в більш широкому сенсі TF1 транснаціональних корпорацій, які фінансують вас, але і неоліберальна право Ніколя Саркозі.
more broadly TF1 multinationals who fund you, but also the neoliberal right of Nicolas Sarkozy.

З розвитком у сучасному світі транснаціональних корпорацій планування стало міжнародним, а часто і справді, кажучи мовою юристів.
With the development of transnational corporations in the contemporary world, planning has become international- often indeed, juridically speaking.

Тисячі компаній по всьому світу, від транснаціональних корпорацій до найновіших стартапів- у державному
Thousands of companies around the world, from multinationals to the newest start-ups,

зростання транснаціональних корпорацій, зростаючі особисті рівні доходу в усьому світі
the growth of multinational corporations, rising personal income levels worldwide,

З 1992 року Палата представляє інтереси інвесторів, транснаціональних корпорацій та компаній, що працюють в Україні.
Since 1992, the Chamber has been serving investors, multinationals and companies operating in Ukraine.

За допомогою партнерських відносин AIESEC, починаючи від транснаціональних корпорацій до соціальних підприємств,
Through its extensive partnerships, ranging from multinationals to social enterprises,

Величезне зростання важливості транснаціональних корпорацій та країн, таких як Китай
The huge growth in the importance of multinational corporations, and countries such as China

В умовах розширення виробничої діяльності транснаціональних корпорацій роль внутрішньофірмових трансфертних цін
In the context of expansion of the production activities of transnational corporations, the role of in-house transfer pricing,

В епоху глобалізації та зростання транснаціональних корпорацій, вивчення міжнародного комерційного права є особливо актуальним.
In the era of globalisation and the growth of transnational corporations, the study of International Commercial Law is particularly relevant.

Внутрішні фінансові ресурси транснаціональних корпорацій, які володіють рядом переваг,
Internal financial resources of multinational corporations, having several advantages,

Нова торгівельна угода з ЄС відкриє Україну для зростання ролі транснаціональних корпорацій і цим ще більш ослабить здатність робочого класу до самоорганізації.
The new trade agreement with the EU would open up Ukraine to a greater role for the multinationals, and thus further weaken the capacity of the working class to organize itself.

Це переважно стосується не транснаціональних корпорацій, які мають сильних юристів і податкових консультантів,
This usually pertains to medium-sized business and not to transnational corporations, that have strong lawyers

Новий Закон в першу чергу стосується дочірніх компаній транснаціональних корпорацій, які ведуть свою діяльність в Україні,
The new Law primarily concerns subsidiaries of multinational corporations operating in Ukraine, as well as domestic large

Це- один з найважливіших напрямків зусиль менеджменту для впливу на показники зовнішніх фінансових ресурсів транснаціональних корпорацій.
This is one of the most important areas of management efforts to influence parameters of external financial resources of transnational corporations.

великих транснаціональних корпорацій та членів кабінету Дональда Трампа.
big multinationals and members of Donald Trump's cabinet.

У 1979 році захистив кандидатську дисертацію на тему«Роль і місце транснаціональних корпорацій у зовнішній політиці США».
In 1979, defended a candidate dissertation on the topic“The Role and Place of Transnational Corporations in US Foreign Policy”.

працювати в якості юридичного експерта в області транснаціональних корпорацій.
work as a legal expert in the area of multinational corporations.

служить людству, але насправді лише захищає інтереси транснаціональних корпорацій.
when in reality it only supports the interests of multinational corporations.

управління проектами в транснаціональних корпорацій, сімейних підприємств,
project management in multinationals, family businesses,

роблять його привабливим місцем для великих транснаціональних корпорацій.
make it an attractive location for major multinationals.