ТРИВАЛИЙ ЕФЕКТ - переклад на Англійською

• long-lasting effect
• lasting effect
• long lasting effect
• long-term effect
• longer lasting effect

Приклади вживання Тривалий ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

кованого заліза, якщо ви хочете, щоб ваш сад альтанка додати прекрасний темний і тривалий ефект.
wrought iron if you want your garden gazebo to add a lovely dark and long lasting effect.

дозволяє зберегти тривалий ефект від використання ниток.
thus preserving the long-term effect of the sutures use.

Публічний захист Мартіна Лютера його Дев'яносто п'ять тез в квітні 1518 мало тривалий ефект.
Martin Luther's public defense of his Ninety-Five Theses in April 1518 had a lasting effect.

Другий варіант є більш популярним, оскільки дає можливість отримати більш естетичний і тривалий ефект у процесі збільшення молочних залоз.
The second option is more popular because it gives an opportunity to get more aesthetic and long-lasting effect in the process of breast enlargement.

дає швидкий і тривалий ефект.
gives a quick and lasting effect.

тому наші найдавніші взаємодії мають тривалий ефект.
our earliest interactions have a lasting effect.

часто дивним почуттям гумору довго мала тривалий ефект на літературному стилі Джулії.
often wicked sense of humour was to have a lasting effect on Julia's literary style.

які викликають більш тривалий ефект, ніж кофеїн з інших джерел.
which cause a more lasting effect than caffeine from other sources.

Тим не менше, немає належним чином задокументовані свідчення тривалий ефект від печії хірургічне лікування,
However, there is no properly documented evidence of long-lasting effect of acid reflux surgical treatment,

вона матиме тривалий ефект і політичні та економічні наслідки для всіх країн, залучених до конфлікту.
they will have prolonged effects with political and economic consequences for all countries involved.

Тривалий ефект формується за рахунок процесів репарації
Prolonged effect is formed at the expense of repair processes

Цей специфічний склад займає більше часу, щоб удар, але має тривалий ефект.
This particular compound takes longer to kick in but has a long period of effect.

схожі на більш тривалий ефект виходу з алкоголізму.
similar to the longer-duration effects of withdrawal from alcoholism.

руйнівний і тривалий ефект самогубства на сім'ї загиблих.
devastating and long-lasting the effect of suicide can be on families and communities.

має тривалий ефект глибокого фарбування волосся
has a long effect of deep dyeing of hair

вони легше переносяться особинами і дають більш тривалий ефект.
as they are more easily tolerated by individuals and give a longer effect.

Пігулки втрати ваги забезпечити дуже тривалий ефект, і якщо ви збираєтеся використовувати таблетки втрата ваги протягом тривалого періоду часу,
Natural weight loss pills provide a very long-lasting effect, and if you are going to use weight loss pills over a long period of time,

домен викрадення й інших подібних атак не мають тривалий ефект.
similar attacks do not have long lasting effect.

ці домашні засоби є ефективними та мають тривалий ефект. Отже, для контролю геморою за 2 дні потрібно: 1.
the proctologist may indicate surgery, but usually these home remedies are effective and have long-lasting effect.

веселою спортивною подією може допомогти забезпечити більш тривалий ефект від проведення Чемпіонату світу»,- повідомили у травні аналітики UBS Group AG.
fun sporting event" may help provide a longer lasting effect from hosting the World Cup, analysts at UBS Group AG said in a report in May.