Приклади вживання Федеральний парламент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ріда було обрано до першого федерального парламенту від Східного Сіднея на федеральних виборах 1901 року.
Reid was elected to the first federal Parliament as the Member for East Sydney at the 1901 election.Церемонія відбудеться 29 листопада у будівлі федерального парламенту в Оттаві та організовується у співпраці з Конгресом українців Канади.
The ceremony will take place on November 29, in the Federal Parliament building in Ottawa and is being organized in cooperation with the Ukrainian Canadian Congress.Під час федеральних виборів 1901 року Дікіна було обрано до першого федерального парламенту і призначено юристом у міністерстві, яке очолював Едмунд Бартон.
In 1901 Deakin was elected to the first federal Parliament as MP for Ballaarat, and became Attorney-General in the ministry headed by Edmund Barton.У федеральному парламенті, де представництво Лейбористської партії було найменшим,
In the federal Parliament, where Labor formed the smallest of the three parties,була створена у 1953 р. за ініціативою федерального парламенту Німеччини.
a foundation established in 1953 on the initiative of the federal parliament.Народився в 1961 році, працював у колишньому федеральному парламенті Югославії з 1992 по 1996 роки.
Born in 1961, Darmanovic served in the former Yugoslavia's federal parliament from 1992-1996.обов'язки нині неіснуючого федерального парламенту колишньої Чехословаччини.
responsibilities of the now defunct federal parliament of the former Czechoslovakia.Як повідомляється, у неділю в Бангладеш проходять вибори до федерального парламенту і до регіональних законодавчих зборів.
As reported, on Sunday, Bangladesh held elections to the Federal Parliament and in regional legislative Assembly.В 1996 Північна територія протягом нетривалого часу була одним з небагатьох місць в світі, що легалізували добровільну евтаназію, поки дозволяв це закон не був скасований федеральним парламентом.
During 1995- 6 the Northern Territory was briefly one of the few places in the world with legal voluntary euthanasia, until the Federal Parliament overturned the legislation.який представляв область у федеральному парламенті, і похований у Батерсті.
who represented the area in the Federal Parliament and is buried in Bathurst.Німецький Інститут з Прав Людини був створений у березні 2001 року за рекомендацією Федерального парламенту Німеччини(Бундестаг).
The German Institute for Human Rights was established in March 2001 on the recommendation of the German Federal Parliament(Deutscher Bundestag).обов'язки нині неіснуючого федерального парламенту колишньої Чехословаччини.
responsibilities of the now defunct federal parliament of the former Czechoslovakia.обов'язки нині неіснуючого федерального парламенту колишньої Чехословаччини.
responsibilities of the now defunct federal parliament of the former Czechoslovakia.Також федеральному парламенту надане право встановлювати судову систему, відповідальну за федеральне право,
It also gives the federal Parliament the right to establish a court system responsible for У федеральному парламенті, де представництво Лейбористської партії було найменшим,
In the federal Parliament, where Labour was the smallest of the three parties,не був раніше членом колоніального парламенту, а також першого федерального парламенту 1901 року.
who had not been a member of the original 1901 federal parliament.після успішного розгляду в Бундестазі, федеральному парламенті Німеччини.
having successfully passed through the Bundestag, the German federal parliament.до федерального парламенту.
as one of its candidates for federal Parliament.Зокрема, до участі у цьогорічному форумі 19- 21 квітня ц. р. кримською окупаційною владою запрошені депутати німецького Бундестагу(федерального парламенту) від партії«Альтернатива для Німеччини»,
In particular, the Crimean occupying authorities have invited MPs of the German Bundestag(Federal Parliament) from the“Alternative for Germany” party, as well as a number of Austrian politicians,де засідають федеральний парламент і федеральна рада.
