ХІРУРГІЧНІ ОПЕРАЦІЇ - переклад на Англійською

• surgery
• surgical operations
• surgical procedures
• surgeries

Приклади вживання Хірургічні операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хірургічні операції пов'язані з травмою судин, тканин,
Surgical operations are associated with injury of blood vessels,

А ще єгиптяни першими проводили хірургічні операції та використовували голубів в якості способу зв'язку.
And the Egyptians were the first to perform surgery and use pigeons as a method of communication.

роботи здійснюють хірургічні операції;
robots conduct surgeries;

Хірургічні операції для зміни зовнішнього вигляду домашньої тварини
Surgical operations for the purpose of modifying the appearance of a pet animal

збільшити через якісь хірургічні операції, але я так не хотів.
increase through some surgery, but I didn't want that.

засуджені не отримують належного лікування, в лікарні не проводяться хірургічні операції, не проводяться засідання ЛВК.
the convicts do not receive proper treatment, no surgeries are carried out in the hospital, the meetings of MSC are not conducted.

Хірургічні операції, що не належать до категорії складних, які не вимагають післяопераційного догляду
Non-complex surgical operations that do not require postoperative care

проходження обстеження і хірургічні операції.
an examination and surgery on that day.

Ймовірно, ми не зможемо проводити трансплантацію органів і навіть такі звичайні хірургічні операції, як заміна суглобів.
And we may not be able to perform organ transplants, and even routine surgeries like joint replacements.

ковзання диска або інших умов, хірургічні операції можуть бути необхідні для вирішення проблеми.
other conditions, surgical operations may be required to address the problem.

Ймовірно, ми не зможемо проводити трансплантацію органів і навіть такі звичайні хірургічні операції, як заміна суглобів.
And maybe we will not be able to do organ transplantation or even routine surgery like swapping the joints.

вагітності затримуються досить рано, щоб проводити тести і виконувати хірургічні операції, якщо це необхідно.
these pregnancies are arrested early enough to conduct tests and perform surgical operations if needed.

утворюючи складні хірургічні операції.
producing complicated surgical operations.

Проводимо атравматично і делікатно під збільшенням хірургічні операції, що гарантує успішне лікування і запобігає появі помилки.
We carry atraumatic and delicate surgical procedure under magnification that ensures a successful outcome of treatment and prevents errors.

Подібні хірургічні операції досі виконують, а лікарі-терапевти на надають достатньої інформації батькам.
This kind of surgery is still being performed and physicians don't give enough information to parents.

У клініці проводяться хірургічні операції по лікуванню дисплазії тазостегнових суглобів,
The clinics perform surgical treatment of hip joints dysplasia,

деякі вирішуються на різного роду хірургічні операції.
some settled on a different kind of surgery.

Надшвидкі бездротові мережі 5G подарують компаніям нові способи надання послуг, такі як хірургічні операції, що виконуються роботами з дистанційним управлінням,
Ultrafast 5G wireless networks will give companies new ways to deliver services, such as surgery carried out by remotely operated robots

Надшвидкі бездротові мережі 5G подарують компаніям нові способи надання послуг, такі як хірургічні операції, що виконуються роботами з дистанційним управлінням,
Ultrafast wireless 5G network will give companies new ways of providing services, such as surgical operations performed by robots with remote control

У таких особливих випадках, як хірургічні операції або весілля, мігранти переказують ще більше. І мігранти надто часто надсилають гроші на непередбачені похорони, які вони не в змозі відвідати.
Migrants send even more money home for special occasions like a surgery or a wedding. And migrants also send money, perhaps far too many times, for unexpected funerals that they cannot attend.