ЦЕНТРАЛІЗОВАНУ ДЕРЖАВУ - переклад на Англійською

• centralized state
• centralised state

Приклади вживання Централізовану державу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Централізована держава- країна, що управляється з одного центру, зазвичай королем.
Centralized state- A country that is controlled in one place, usually the king.

Залишається централізована держава.
There is a centralized state.

Італія як єдина централізована держава ще дуже молода.
Germany, as a centralized state, is very young.

Цей лідер має бути володарем всіх владних функцій повністю централізованої держави.
This leader would be responsible for all functions of government in a completely centralized state.

В об'єднаній Франції встановилась станова монархія- централізована держава.
In the united Been established French estate monarchy- centralized state.

Економіка вимагає як нового типу централізованої культури, так і централізованої держави.
Such a planned economy requires a centralized production process and a centralized state.

Цей лідер буде нести відповідальність за всі функції управління в повністю централізованій державі.
This leader would be responsible for all functions of government in a completely centralized state.

Відсутність централізованої держави.
Lack of a central authority.

Відсутність централізованої держави.
Absence of Central Authority.

Що таке централізована держава?
What is a centralized republic?

Ми жили в централізованій державі, поділеній на безгласні республіки.
We lived in a centralized country divided into voiceless republics.

Густаф став наполягати на проведенні релігійної реформи і створенні сильного централізованої держави.
Gustaf then set about introducing religious reform and a powerful centralised nation-state.

Чи стати Німеччині федерацією відносно незалежних держав або централізованою державою?
Should it be a federation of relatively independent states or have a strong central government?

Стати чи Німеччини федерацією відносно незалежних держав чи централізованої державою?
Should it be a federation of relatively independent states or have a strong central government?

Людовик XIV продовжував роботу свого попередника- створення централізованої держави, управління зі столиці,
Louis XIV continued the work of his predecessor to create a centralized state governed from the capital

У сформованій за царя Івана Грозного централізованій державі Московії для податного обкладання проводились традиційні поземельні обліки.
In the centralized state Moskovia, formed during the reign of tzar Ivan Hroznyi, the traditional land registrations were carried out,

Оскільки питання про створення єдиної централізованої держави вже постало,
Since the question of establishing a single centralised state had already arisen,

Теоретичні обґрунтування українських проектів трансформації Росіїської централізованої держави в Федеративну демократичну республіку
Theoretical justification for Ukrainian transformation projects Rossiiskogo centralized state to a Federal democratic Republic

яка привела до створення сильної централізованої держави.
which led to the establishment of a strong centralised state.

Централізована держава, котра використовувала крайні форми насильства
This highly centralized state that sought to interfere with all spheres of life