ЦІЄЇ УГОДИ - переклад на Англійською

• this agreement
• this deal
• this transaction
• hereof
• this contract
• of this convention
• of this arrangement
• hereunder

Приклади вживання Цієї угоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більша частина теїстичної міфології пояснює конкретні деталі цієї угоди.
Much of theist mythology explains the subtle details of this deal.

Якщо ж ні, Трамп пообіцяв вивести США з цієї угоди.
Trump, of course, pulled the U.S. out of that deal.

Com/ UK, щоб переглянути деталі цієї угоди.
Com/uk to view details of this transaction.

Center інформації, відповідно до положень цієї Угоди.
Center according to provisions of the present Agreement.

Додатки A-E є невід'ємною частиною цієї Угоди.
Annex A is an integral part of this Treaty.

ви погоджуєтесь виконувати умови цієї Угоди.
you agree to be bound by this Agreement.

Заголовки в контракту не обмежує інші умови цієї угоди.
Section headings in this agreement do not limit the other provisions of this contract.

Проведення міжнародних обмінних операцій відповідно до положень статті 111 цієї Угоди;
To conduct foreign-exchange operations consistent with the provisions of Article 111 of this Treaty;

Biz» відповідно до умов цієї Угоди.
Biz» according to the terms of the present Agreement.

Center передбачені для Відвідувачів відповідно до положеннями цієї Угоди.
Center functions provided for Visitors according to provisions of the present Agreement.

Компанія може призначити всі або певні частини цієї угоди в будь-який час.
We may assign all or part of this Contract at any time.

Відповідно до статті 8 цієї Угоди;
With article 8 of this Protocol;

Після багатьох місяців жорсткої принципової дипломатії ми досягли рамок цієї угоди.
After many months of tough principle diplomacy, we have achieved the framework for that deal.

Проте підписання цієї угоди може видатись не настільки позитивним для режиму ДНЯЗ, як ми сподіваємося.
However signing this deal could be not so positive for NPT regime as we hope.

Від цієї угоди планується отримати близько 306 млрд рублів,- додала директор департаменту доходів Мінфіну.
From this transaction is expected to receive about 306 billion rubles,- added the director of the Department of revenues of the Ministry of Finance.

Два фільми з Віллісом пізніше відповідно до цієї угоди були Шосте почуття(1999) та Невразливий(2000).
The two films Willis later made under this deal were The Sixth Sense(1999) and Unbreakable(2000).

Іншими словами, від цієї угоди банківський рахунок Tesla поповнився 2 мільйонами доларів.
In other words, from this transaction Tesla bank account was replenished with 2 million dollars.

Визнання судом нечинним будь-якого положення цієї Угоди не призведе до визнання нечинними будь-яких інших положень Угоди
The invalidation of any clause hereof by the court shall not affect the validity of all other clauses hereof

яка була сильно проти цієї угоди.
which was strongly against this deal.

Цієї угоди, разом із будь-якого коди поведінки
This contract, together with any codes of conduct