Приклади вживання Порушення цієї угоди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
робочих днів на будь-які запити, зроблені Regery для визначення дійсності наданої вами інформації, буде являти собою істотне порушення цієї Угоди.
business days to any inquiries made by Regery to determine the validity стосовно будь-яких Послуг(ів), наданих за цією Угодою, і будь-яке порушення цієї Угоди, обмежуються виключно сумою, яку Ви сплатили за таку Послугу(и).
with respect to any Services provided under будь-яка спроба перенести будь-яким чином будь-який із таких веб-сайтів до іншого постачальника послуг хостингу означає порушення цієї Угоди.
any attempt to migrate or otherwise transfer any such website to another hosting provider is a violation of this Agreement.будь-яка спроба перенести будь-яким чином будь-який із таких веб-сайтів до іншого постачальника послуг хостингу означає порушення цієї Угоди.
any attempt to migrate or otherwise transfer any such website to another hosting provider is a violation of this Agreement.Субліцензіат погоджується, що порушення цієї угоди може призвести до компрометації Функцій захисту вмісту ПЗ Adobe
Sublicensee agrees that a breach of this Agreement may compromise the Content Protection Functions наданих за цією Угодою, і будь-яке порушення цієї Угоди, обмежуються виключно сумою, яку Ви сплатили за таку Послугу(и).
provided under як істотне порушення цієї Угоди і, відповідно, The Stars Group матиме право закрити акаунт Користувача, якщо Користувач бере участь або намагається взяти участь в будь-якій такій діяльності,
attempt at collusion between players(including Users) as a material breach of this Agreement and accordingly The Stars Group shall have the right to terminate a User's account if a User engagesколи дані використовувались в порушення цієї Угоди.
unless the data were used in breach of this Agreement.що ми або Додаткові сторони можуть понести через порушення вами пункту 4. 2 або 5. 1, а також за будь-яке інше порушення цієї Угоди, неналежне використання VEON та/або порушення вами будь-якого законодавства або прав третьої сторони.
the Additional Parties may suffer arising out Контенту є істотним порушенням цієї Угоди.
our Services is a material breach of this Agreement.Ваша відмова надати таке підтвердження може вважатися порушенням цієї угоди.
Your failure to provide such a confirmation may be considered a breach of this Agreement.Контенту є істотним порушенням цієї Угоди.
Site is a material breach of this Agreement.Сприяти порушенню цієї Угоди чи заохочувати такі порушення. .
To contribute to the violations of these Terms, or encourage such Будь-яке інше використання Служб і Контенту є істотним порушенням цієї Угоди.
Any other use Користувачеві забороняється надавати інформацію в порушення цього Угоди або прав третіх осіб,
The user is prohibited from providing information in violation of this Agreement or the rights є порушенням цієї Угоди.
is a breach of this Agreement.є порушенням цієї Угоди, і що Motorsport.
is a material breach of this Agreement and that Motor1.Com/price/, Ліцензіар вправі розірвати цю Угоду негайно, зважаючи на те, що таке розірвання не вважається порушенням цієї Угоди.
Com/price/, Licensor has the right to terminate this Agreement immediately provided such a termination is not considered to be violation hereof.Будь-яке порушення вашого субпідрядника умов цієї Угоди буде вважатися порушенням цієї угоди Вами.
Any є порушенням цієї Угоди, і що Motorsport.
is a material breach of this Agreement and that Motorsport.
