BREACH OF THIS AGREEMENT - переклад на Українською

• порушення цієї угоди
• порушення цього договору
• порушенням цієї угоди

Приклади вживання Breach of this agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською

provided under this Agreement and any breach of this Agreement is solely limited to the amount you paid for such Service(s).
наданих за цією Угодою, і будь-яке порушення цієї Угоди, обмежуються виключно сумою, яку Ви сплатили за таку Послугу(и).

shall also be considered to be a material breach of this Agreement and a basis for suspension and/or cancellation of the domain name.
достовірності наданої вами інформації, це також вважатиметься істотним порушенням цієї Угоди та підставою для призупинення дії і/або анулювання доменного імені.

shall also be considered to be a material breach of this Agreement and a basis for suspension and/or cancellation of the domain name.
достовірності наданої вами інформації, це також вважатиметься істотним порушенням цієї Угоди та підставою для призупинення дії і/або анулювання доменного імені.

attempt at collusion between players(including Users) as a material breach of this Agreement and accordingly The Stars Group shall have the right to terminate a User's account if a User engages
як істотне порушення цієї Угоди і, відповідно, The Stars Group матиме право закрити акаунт Користувача, якщо Користувач бере участь або намагається взяти участь в будь-якій такій діяльності,

unless the data were used in breach of this Agreement.
коли дані використовувались в порушення цієї Угоди.

the Additional Parties may suffer arising out of your breach of Clause 4.2 or 5.1 and for any other breach of this Agreement, improper use of VEON and/or breach of any law or the rights of a third party by you.
що ми або Додаткові сторони можуть понести через порушення вами пункту 4. 2 або 5. 1, а також за будь-яке інше порушення цієї Угоди, неналежне використання VEON та/або порушення вами будь-якого законодавства або прав третьої сторони.

arising out of or related to your breach of this Agreement or your violation of any law,
що виникають через ваше порушення цієї Угоди або пов'язані з вашим порушенням будь-якого закону

resulting to, or in connection with a breach of this Agreement by you and arising from, relating to,
призвели до або пов'язані з порушенням цієї Угоди і які виникли через, відносяться до

Any breach of this Agreement by Your subsidiary will be deemed a breach by You.
Будь-яке порушення вашого субпідрядника умов цієї Угоди буде вважатися порушенням цієї угоди Вами.

Your failure to provide such assurances may be considered a breach of this agreement by you.
Ваша нездатність надати ці гарантії може вважатися порушенням Вашої Угоди.

Vendor reserves the right to any other remedies available under law in the event your breach of this Agreement adversely affects Vendor or its distributors or agents.
Постачальник зберігає за собою право вжити інших законних заходів, якщо порушення Вами цієї Угоди негативно вплине на Постачальника, його дистриб'юторів або агентів.

the services due to breach of this Agreement, but not limited to this reason.
доступі до Маркетплейса і послуг у зв'язку з порушенням цієї Угоди, або іншими причинами.

services and/or for any breach of this agreement is solely limited to the amount you paid
послуг веб-сайту і/ або будь-якого порушення цієї угоди, обмежуються виключно сумою, яку ви заплатили

the Company is accurate in all respects, not in breach of this Agreement and not harmful to any person in any way.
час користування Послугою та Сайтом, є достовірною у всіх стосунках, не суперечить умовам цього Договору та не завдає жодної шкоди будь-якій особі.

the Company is/are accurate in all respects, not in breach of this Agreement and not harmful to any person in any way.
час користування Послугою та Сайтом, є достовірною у всіх стосунках, не суперечить умовам цього Договору та не завдає жодної шкоди будь-якій особі.

suspension in the event there is an unresolved breach of this Agreement and/or suspension
буде анульовано або призупинено в разі порушення цієї Угоди й/або якщо призупинення

This limited license terminates automatically, without notice to you, if you breach any of this Agreement.
Ця обмежена ліцензія припиняє діяти автоматично, без попереднього повідомлення, якщо Ви порушуєте будь-яку з цих умов.

Use the Software for any purpose that Symless considers is a breach of this EULA agreement.
Використовувати Програмне забезпечення для будь-яких цілей, які, на думку Yaware, є порушенням цієї угоди.

Use the Software for any purpose that the Authors consider is a breach of this EULA agreement.
Використовувати Програмне забезпечення для будь-яких цілей, які, на думку Yaware, є порушенням цієї угоди.

without limitation, breach of this User Agreement.
без обмежень, порушення цієї Угоди про використання.