ЯКИЙ БЕЗПОСЕРЕДНЬО - переклад на Англійською

that directly
які прямо
які напряму
від яких безпосередньо
що прямо

Приклади вживання Який безпосередньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ендрю Джексон Даунінг написав"Космічний склад в архітектурі" у 1918 році, який безпосередньо пов'язував живопис
Andrew Jackson Downing in 1918 wrote"Space Composition in Architecture", which directly linked painting
Технологія є основним фактором, який безпосередньо впливає на бізнес в усьому світі,
Technology is a major factor that directly impacts businesses around the world
а й фактор, який безпосередньо впливає на ситуацію в економіці глобальної".
also a factor that directly affects the situation in the global economy.“.
де ми зіштовхуємося з жорстоким ворогом, який безпосередньо загрожує американцям
working in another theater to confront a ruthless adversary that directly threatens the American people
Цю кризу викликає парвовірус B19, який безпосередньо впливає на еритропоез(процес утворення червоних кров'яних тілець),
This crisis is triggered by parvovirus B19, which directly affects erythropoiesis(production of red blood cells)
той період, який безпосередньо передує виборам,
the time that immediately precedes the election
Тому важливо виховати сержанта ЗСУ як командира-лідера, який безпосередньо керує особовим складом,
Therefore, it is important to educate the sergeant of the army as a commander-leader who directly manages the personnel,
Як правило, в кожному провадженні є адвокат, який безпосередньо здійснює захист клієнта,
As a rule, in each case there is a lawyer who directly protects the client,
Містер Джеймс був єдиним незалежним свідком, який безпосередньо підкріплені заявника докази того,
Mr James was the only independent witness who directly backed up the complainant's evidence that Harris,
Цю кризу викликає парвовірус B19, який безпосередньо впливає на еритропоез(процес утворення червоних кров'яних тілець),
This crisis is triggered by which directly affects erythropoiesis(production of red blood cells)
роблячи це єдиним місцем у світі, де ексклав містить ексклав, який безпосередньо містить ще один ексклав.
making it the only place in the world where an exclave contains an exclave that itself contains yet another exclave.
США і є«кремлівський список», який безпосередньо зачіпає інтереси керівництва РФ,
the USA is the“Kremlin List”, which directly affects the interests of the leadership of the Russian Federation,
планктон ледь видимий людським оком, насправді це один з найважливіших типів морських мешканців, який безпосередньо впливає на екосистему планети.
to the human eye, in fact it is one of the most important types of marine life, which directly affects the ecosystem of the entire planet.
В 2002 році Росія побудувала нафтопровід"Суходольна-Родіонівська"(28 млн т на рік), який безпосередньо поєднав в обхід України два російських нафтопроводи:
In 2002, Russia built Sukhodilna-Rodionivska oil pipeline(28 million tons/year), which directly linked two Russian oil pipelines, bypassing Ukraine: Samara-Lysychansk
політик, який безпосередньо керував«російською весною» і погрожував скинути на Київ ядерну бомбу,
the politician who directly has managed the"Russian spring" and has threatened to
Неткане полотно- це різновид нетканого полотна, який безпосередньо використовує високі полімерні стружки, короткі волокна або нитки за допомогою різних методів формування веб-сторінок та технологій консолідації для формування нових виробів з волокон з м'якими,
Non woven fabric is a kind of non woven fabric which directly uses high polymer chips short fibers or filaments through various web forming methods
Якщо ми хочемо надати тілесному світу, який безпосередньо існує тільки в нашому уявленні, найбільшу відому нам реальність,
If we wish to attribute the greatest known reality to the material world, which immediately exists only in our representation,
Національному офісу інтелектуальної власності, який безпосередньо здійснює розробку Стратегії,
the National Intellectual Property Office, which directly develops the Strategy,
Виробник- підприємство, яке безпосередньо виготовляє товари, які призначені для експорту;
Manufacturer is an enterprise that directly produces goods intended for export;
Живе за відчуттями, які безпосередньо впливають на внутрішній світ.
SLI lives, orienting on feels, which immediately influence his internal world.
Результати: 49, Час: 0.0238

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська