Приклади вживання Які змусили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Канал Atlantik 2 і 3 містили типи світлодіодів 9, які змусили корали вискочити.
Економіст Маріана Мацукато склала список із 12 ключових технологій, які змусили смартфони працювати.
The economist Mariana Mazzucato has Path's Crossing, гра для подорожей, що викликала питання, які змусили істерично сміятися з групою
Path's Crossing, a travel card game Ваш дитина не відповідальний за події або події, які змусили Вас стати єдиним батьком.
Your child is not responsible for the experiences or events that made you become a single parent.Однак у 2014 р. трапилося багато подій, які змусили Україну серйозно задуматися над ратифікацією РС.
However, in 2014, there were many events that made Ukraine seriously consider ratifying the RS.Це вказує на велику ймовірність того, що зіткнення спричинило зміни в хмарі, які змусили газ стискатися, утворюючи зорі.
Якщо у Вас є докази причин і подій, які змусили Вас залишити країну,
Назвіть причини, які змусили США вступити у війну саме 1917 р.
Я спробую окреслити причини, які змусили мене вважати, що остання фраза адекватно підсумовує один із найважливіших Платонових внесків у науку.
And I shall attempt to sketch the reasons which make me believe that the latter phrase adequately sums up one of Plato's most important contributions to science.Також лауреатка саркастично відгукнулася про журналістів, які змусили її до передчасного оголошенню про свій трансгендерний перехід.
She also sarcastically spoke about the journalists, which forced her to prematurely announce her transgender changes.Війна закінчилася в травні з допомогою японців, які змусили французів відмовитись від впливу на спірних прикордонних територіях.[1].
The war ended in May with the help of the Japanese, allied with Nazi Germany, who coerced the French to relinquish their hold on the disputed border territories.[34].Критики демократичного світу представили енергійні аргументи, які змусили прихильників судження,
The critics of the democratic peace Події в Україні, які змусили весь світ прокинутися,
The events in Ukraine that have kept the entire world awake,Схарактеризуйте воєнні й політичні обставини, які змусили США вступити в Другу світову війну.
Understand the economic and political pressures which drew the United States into World War II.Ми не можемо заплющити очі на причини, які змусили мільйони людей з болем залишити свою землю».
We cannot close our eyes to the causes that have forced millions of people to leave their own land in pain.”.Решта респондентів сказали, що оголошення на вихідні були кращими для них, тому що вони мали більше часу на сторінці, які змусили їх натиснути на оголошення.
The remaining respondents said that weekend ads work better for them since they have more idle time spent on the page which entices them to click an ad.поняття раціоналістичного пояснення буде психологічним поясненням причин, які змусили авторів помилятися.
the notion of rationalization is a psychological interpretation of the causes which made its authors liable to error.Однак він відмовився залучити до свого уряду представників GOU, які змусили його піти у відставку вже 7 червня.
However, his choices for his cabinet alienated the GOU leadership, who forced him to resign on June 7.проведено різні національні та міжнародні заходи, які змусили людство докласти зусиль щодо скорочення забруднення.
variety of national or collaborative international measures поняття раціоналістичного пояснення буде психологічним поясненням причин, які змусили авторів помилятися.
the notion of rationalization is a psychological interpretation of the causes which made their authors liable to error.
