Приклади вживання Іноземними клієнтами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
робота з іноземними клієнтами, гендерний баланс.
cooperation with foreign clients and gender balance.якості роботи з іноземними клієнтами;
quality of foreign client relations;Та переваги від самостійного спілкування з іноземними клієнтами, постачальниками та покупцями просто величезні, в принципі, як і плата за відсутність такої можливості.
But the benefits of being able to communicate with overseas clients, suppliers and buyers are huge- as are the costs of lacking that facility.більш затребуваним іноземними клієнтами і становить в середньому- 5-10 доларів.
more in demand by foreign customers and averages- 5-10 dollars.легко сприйматися іноземними клієнтами.
easily perceived by foreign customers.Це дозволить спілкуватися з іноземними клієнтами не жестами, а за допомогою приємної бесіди,
This will allow you to communicate with foreign clients not with gestures, but with the help of a pleasant conversation,налагодити співпрацю з іноземними клієнтами із Азербайджану, Казахстану,
to establish cooperation with foreign customers from Azerbaijan, Kazakhstan,інші іноземні мови дозволяє Вам вільно спілкуватися з іноземними клієнтами, що, у перспективі, збільшує Ваш прибуток.
other language translations enable you to fully communicate with foreign clients and, ultimately, increasing your profitability.Членство в Донецькій ТПП дає Вам змогу налагодити зв'язки з вітчизняними та іноземними клієнтами, споживачами, постачальниками,
Participation in a business association enables you to establish relationships with domestic and foreign customers, consumers, suppliers,інші іноземні мови дозволяє Вам вільно спілкуватися з іноземними клієнтами, що, у перспективі, збільшує Ваш прибуток.
language translations enable you to fully communicate with foreign clients and, ultimately, increasing your profitability.Продукцією компанії"Айтек" зацікавились представники Державного концерну"Укроборонпром", що стало початком довготривалої співпраці як при спілкуванні з іноземними клієнтами, так і при проходженні великої кількості тестувань та випробувань на українських полігонах.
Representatives of the State Concern"Ukroboronprom" have interested in production of company"ITEC" that was the beginning of long-term cooperation with international clients, as well as during the passage of a large number of tests and trials on Ukrainian landfills.досвід під час роботи з іноземними клієнтами». Серед клієнтів Eli Lilly і німецька компанія Woerwag Pharma.
experienced in dealing with international clients'. За словами Володимира Юмашева“Львів- це місто з величезною кількістю ІТ компаній, які працюють з іноземними клієнтами та інвесторами, тому тема майстер-класу особливо актуальна для місцевої аудиторії.
According to Volodymyr Yumashev,“Lviv is a city with an impressive number of IT companies working with foreign clients and investors, that's why the workshop is relevant for the local audience.Пропонуючи високо персоналізовані юридичні послуги місцевим і іноземним клієнтам.
Offering highly personalized legal services to local and foreign clients.Іноземним клієнтам досить пред'явити імміграційну карту.
Foreign customers have to present the immigration card or passport.Ми допомагаємо іноземним клієнтам орієнтуватися в шведському бізнесі.
We help international clients navigate the Swedish business landscape.Так вважають наші іноземні клієнти.
This is what our foreign customers demand.З літа цього року кілька серйозних іноземних клієнтів фірми перебувають у процесі реструктуризації.
Several major international clients are in the process of restructuring this summer.Партнерство в Україні для іноземних клієнтів і вантажоперевізників.
Partnership in Ukraine for foreign customers and freight forwarders.До 1980 року половина її продажу надійшло від іноземних клієнтів.
By 1980, half of its sales came from foreign customers.
