Примери за използване на A determination на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the personal information included in your expression of interest will be destroyed shortly after such a determination.
личните данни, включени във Вашето изразяване на интерес, ще бъдат унищожени скоро след такова решение.If such a determination is not embodied in our political vision we have no hope of restoring what is so nearly lost to us- the dignity of man.".
Ако такава решителност не бъде олицетворена от политическата ни визия, тогава няма надежда да възвърнем това, което почти е изгубено за нас- човешкото достойнство.If such a determination is not embodied in our political vision we have no hope of restoring what is so nearly lost to us- the dignity of man”.
Ако тази решимост не се прояви в политическото възприятие на света, то ние нямаме надежда да възродим това, което почти сме загубили- достойнството на човека.".If you believe that a determination will upset you, keep away from going down that path.
one makes a determination to remain for the entire period of the course.
той взема решение да остане през целия период на курса.There is a determination in their movement which is quite different from the expression of ordinary curiosity.
В тяхното придвижване има някаква решителност, която твърде много се различава от обичайното любопитство.When he returned to Oxford he was filled with a determination to work hard
Когато Завръща се в Оксфорд той е изпълнен с решимост да работим упорито,His first paper A determination of all normal division algebras in sixteen units was published in 1929.
Първата му книга Определянето на всички нормални разделянето algebras в шестнадесет единици, бе публикуван през 1929.Often, doctors prescribe a determination of the level of the IST instead of an analysis for SHBG(a hormone).
To tell a tempted soul of his guilt in no way inspires him with a determination to do better.
Да посочиш на една изкушавана душа нейната вина- това по никакъв начин няма да я вдъхнови към решение да стане по-добра.True penitence, the heart that comes willingly from the heart will always be followed by a determination to overcome and put away the things that we need to repent of.
Истинското покаяние, произтичащо доброволно от сърцето, винаги ще бъде последвано от решителност да се победят и премахнат нещата, от които е трябвало да се покаем.All Jonah has is belief, and a determination to do whatever it takes to get Lily back.
Джона разполага единствено с вяра и решимост да направи всичко, за да намери Лили.The evaluation of erectile dysfunction should include a determination of potential underlying cause
Оценката на еректилната дисфункция трябва да включва определянето на потенциалните причиниthat contradiction is not so characteristically essential and immanent a determination as identity;
на обикновения начин на представяне е, какво че противоречието не е така същностно и иманентно определение, както тъждеството;To inform the delegated judge of any issue which would require a determination by the latter;
Да информира специално оправомощения съдия за всеки въпрос, който би изисквал решение от страна на последния;For a determination by the proper use of the goods you do not have to pay compensation.
If such a determination is not embodied in our political vision,
Ако такава решителност не бъде олицетворена от политическата ни визия,In addition to that, we see a determination among many to overcome the resentments of the past
В допълнение към това, виждаме у мнозина решимост да превъзмогнат омразата от миналотоThe evaluation of erectile dysfunction should include a determination of potential underlying causes
Оценката на еректилната дисфункция трябва да включва определянето на потенциалните причини(a') All possibility is grounded in something actual; either in it as a determination or through it as a consequence.
Всяка възможност е дадена в нещо действително- или в него самото като определение, или чрез него като следствие.
