A REVISION - превод на Български

• преразглеждане
• ревизия
• преглед
• изменение
• ревизиране
• промяна
• преработка
• ревизионна
• редакцията
• преразглеждането
• ревизията

Примери за използване на A revision на Английски и техните преводи на Български

can therefore propose a revision of the treaties.
може да предложи преразглеждане на договорите.

Indeed, the European Parliament has been calling for a revision of the directive for years.
Всъщност Европейският парламент призовава за преразглеждане на директивата от години.

On the way to the septic tank you will need to install a revision well.
По пътя към септичния резервоар ще трябва да инсталирате ревизия добре.

Such report may be accompanied by proposals for a revision of this Regulation.
Такъв доклад може да се придружава от предложения за преразглеждане на настоящия регламент.

Maybe you can do that in a revision of the book?
Можете да направите това в прегледа на пазара?

At the same time it initiated a revision of the transit legislation.
Същевременно тя започна проверка на нормативната система относно транзита.

For a revision of the trial, yes.
За проверка на процеса, да.

We would like to see a revision clause.
Искаме да видим клауза за преразглеждане.

A revision of the current regulation was necessary.
Необходимо беше действащата уредба да се преразгледа.

How long after the first surgery can a revision be done?
Колко време след първата операция може да се направи повторна?

It has announced a revision of the Posted Workers Directive for the end of next year.
Тя обяви преразглеждане на директивата относно командированите работници за края на следващата година.

They were working on a revision when Nielsen died in 1959 after an illness lasting about eight months.
Те са работещи за ревизия, когато Нелсън е починал през 1959 г., след едно заболяване с продължителност около осем месеца.

A revision of the Energy Taxation Directive which is looking closely at fossil fuel subsidies
Преразглеждане на директивата за енергийно данъчно облагане, която разглежда внимателно субсидиите за изкопаеми горива

However, I am hoping for a revision of the 2004 directive on the resident permit for victims.
Аз обаче се надявам на преглед на директивата от 2004 г. относно разрешението за пребиваване за жертвите.

A revision of an existing harmonised entry,
Преразглеждане на съществуващо хармонизирано вписване за всяко вещество,

In a revision, a high court checks whether legal actions were followed
При ревизия висш съд проверява дали са спазени правни действия

The Management Board also adopted a revision of the grading of the 23 posts in accordance with Article 32 of the Agency's Financial Regulation.
Освен това управителният съвет прие изменение на класифицирането на 23-те длъжности по член 32 от финансовия регламент на агенцията.

This is a revision which should also be supported by countries not paying in euro,
Това е преглед, който трябва да бъде подкрепен от държавите, които не плащат в евро, тъй като несъмнено

The last full edition was published in 1975 with a revision in 1987, which quickly became a collector's item.
Последното пълно издание беше публикувано през 1975 г. с ревизия от 1987 г., която бързо се превърна в колекционерска книга.

A revision to the constitution in 2002 added females
Преразглеждане на конституцията през 2002 г. прибави жените