A SCOUNDREL - превод на Български

• негодник
• мошеник
• разбойник
• подлец
• мерзавец
• мошенник
• негодника
• мръсник
• нехранимайко

Примери за използване на A scoundrel на Английски и техните преводи на Български

How could God love a scoundrel like me?
А и кой може да обича мръсник като мен?

Ashley Wilkes was a true gentleman, not a scoundrel like Rhett.
Ашли Уайлкс е бил истински джентълмен, а не подлец като Рет.

He's a scoundrel.
Той е мошенник.

Don't call him a scoundrel.
Не го наричай негодник.

you are a disgrace and a scoundrel.
Вие сте безчестник и мошеник.

The looks of a saint, the soul of a scoundrel.
Вид на светец и душа на разбойник.

Samuel Johnson: patriotism is the last refuge of a scoundrel.
Самюъл Джонсън: Патриотизмът е последното убежище на негодника.

But it proves what a scoundrel you are.
Но доказва какъв мошеник си ти.

Occasionally… maybe when you aren't acting like a scoundrel.
Може би когато не се държиш като негодник.

Why Mr Bond, you are a scoundrel.
Г-н Бонд вие сте разбойник.

It has been said that“Patriotism is the last refuge of a scoundrel.”.
Казано е, че"Патриотизмът е последното убежище на негодника.".

So, we're celebrating a scoundrel, are we?
Така че, ние празнуваме мошеник, ние сме?

I don't understand why everyone thinks I'm a scoundrel.
Не разбирам защо всеки мисли, че съм негодник.

My familiar grandmother is a scoundrel.
Моята позната баба е разбойник.

Patriotism is the last refuge of a scoundrel.”- Samuel Johnson.
Патриотизмът е последното убежище на негодника.“ Самюел Джонсън.

He's a scoundrel.
Той е мошеник.

Because he's a scoundrel, and a thankless creature.
Тъй като той е негодник и неблагодарно творение.

Think about how a beloved man managed to turn into a scoundrel so quickly?
Помислете как един любим човек успя да се превърне в разбойник толкова бързо?

And Johnson:“Patriotism is the last refuge of a scoundrel.”.
Джонсън(английски поет):“Патриотизмът е последното убежище на негодника!”.

He's a scoundrel.
Той е негодник.