A VERSE - превод на Български

• стих
• куплет
• знамение
• стихове
• стиха
• строфа

Примери за използване на A verse на Английски и техните преводи на Български

Ladies, would you like to hear a verse of Lord Byron?
Дами, искате ли да чуете стих от Лорд Байрон?

It looks like a verse from a hymnal or a Bible.
Той прилича на стих от книга с химни или Библия.

There is a verse in the Bible that gives counsel to those struggling with depression.
Има един стих в Библията, който дава съвет на онези, които се борят с депресия.

So I thought I would sing you, very briefly, a verse from a song that was written at the founding of the school that I went to in Shrewsbury in England.
Затова реших да ви изпея малка част, куплет от една песен, написана за основаването на гимназията, в която съм учил в Шрусбъри, Англия.

It allows you to find a verse or passage in the King James Version of the Bible.
Тя ви позволява да намерите един стих или пасаж от версията на крал Джеймс на Библията.

Al-Baqarah-106: Whatever(from) a Verse do We abrogate
Ал-Бакара-106: Каквото и да отменим(променим) от едно знамение или каквото и да накараме да бъде забравено,

I can work on a verse for a very long time before realizing it's not any good
Способен съм да работя върху някой куплет много дълго преди да разбера, че не е добър; и тогава, само тогава,

Some people repeat a verse again and again until the meaning fills their mind
Някои хора повтарят стих отново и отново докато значението му изпълни техния ум

When you do not bring them a verse, they say,' Why have you not chosen one' Say:' I follow only what is revealed to me from my Lord.
И не им ли донесеш знамение, казват:“ Защо не си го ти създал?” Кажи:“ Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ.

We will do a verse, chorus and maybe an intro,
Правим куплет, припев, може би

As Elisabeth pointed out to me, it's a verse that we used on our wedding day.
Както ми подсказа Елизабет, именно тези стихове използвахме ние, когато се венчахме.

When We exchange a verse for another and Allah knows best what He is sending down they say:' You are
И когато подменяхме едно знамение с друго- а Аллах най-добре знае какво низпослава,- рекоха:“ Ти само си измисляш.”

I can add a verse for you, and then one for Hakeem.
мога да продуцирам ремикс на песента и мога да добавя куплет за теб и за Хакийм.

we discover that He closed the book right in the middle of a verse.
Исус спря да чете точно по средата на стиха.

Even then if you bring a verse to them, those who disbelieve say:" You are nothing but a liar.".
И ако им донесеш знамение, неверниците ще рекат:“ Вие сте само празнодумци.”.

for a Messenger to bring a Verse except by Allah's Leave.
пратеник да донесе знамение, без позволението на Аллах.

such as the beginning of a verse or the end of a solo.
например началото на куплета или края на солото.

such as the beginning of a verse or the end of a solo.
например началото на куплета или края на солото.

Most so called Jihadis usually refer to a verse in the Qur'an, now known as the Sword Verse, as justification for their violent acts.
Повечето така наречени Джихадисти, се позовават на един стих в Корана, познат като Стих на Меча, като оправдание за насилствените си действия.

A verse of the Gospel says that the righteous will resurrect
В един стих от Евангелието е казано, че праведните ще възкръснат,