ACTIVE IN THE FIELD - превод на Български

• активни в областта
• работещи в областта
• действащи в областта
• активни в сферата
• активно в областта
• действащи в сферата
• активна в областта
• работещи в сферата
• е най-активен в областта
• с дейност в областта

Примери за използване на Active in the field на Английски и техните преводи на Български

private organisation/ institution, active in the field of higher education
частни организации/институции, активни в областта на висшето образование,

Strengthened cooperation between institutions and organisations active in the field of sport and physical activity;
Засилване на партньорството между институции и организации, активни в сферата на спорта и физическата активност.

National Rural Networks and organisations active in the field of rural development;
националните селски мрежи(НСМ) и организациите, работещи в областта на развитието на селските райони;

Occupational Medicine is the branch of clinical medicine active in the field of Occupational Health.
Трудовата медицина е клон на клиничната медицина, който е най-активен в областта на трудовото здраве.

Moreover, it is member of 2 different European Networks very active in the field of cooperation.
Освен това е член на 2 различни европейски мрежи, които са много активни в областта на сътрудничеството.

we are very active in the field of online.
ние сме много активни в сферата на интернет-маркетинга.

Capacity Building projects are transnational projects based on multilateral partnerships between organisations active in the field of Youth in Programme
Проектите за изграждане на капацитет са транснационални проекти за сътрудничество, основани на многостранни партньорства между организации, работещи в областта на младежта в държави по програмата

We also want to establish contacts with companies, active in the field of waste disposal
Желаем да установим контакти и с фирми, с дейност в областта на обезвреждането на отпадъци

Therefore the branch of clinical medicine active in the field of occupational health and safety.
Трудовата медицина е клон на клиничната медицина, който е най-активен в областта на трудовото здраве.

Ad hoc groups are only entitled to file actions with courts in environmental matters and if they are active in the field of environmental protection.
Ad hoc групите имат право да завеждат искове в съда само в областта на околната среда, и то ако те са активни в областта на опазването на околната среда.

a European network of organizations and associations active in the field of storytelling.
европейска мрежа на организации, активни в сферата на разказвачеството.

national agencies and organisations active in the field of education, training,
национални агенции и структури, работещи в областта на образованието, обучението,

known as EPF, is the umbrella organisation of pan-European patient organisations active in the field of European public health
Европейски пациентски форум е организация, обединяваща паневропейски пациентски организации, активни в областта на европейското здравеопазване

Youth Capacity Building projects are transnational cooperation projects based on multilateral partnerships between organisations active in the field of youth in Programme
Проектите за изграждане на капацитет са транснационални проекти за сътрудничество, основани на многостранни партньорства между организации, работещи в областта на младежта в държави по програмата

services organisation, active in the field of education and training that was created as a Limited Company at the beginning of 1999.
консултации и услуги, активна в областта на образованието и обучението, която е създадена като дружество с ограничена отговорност в началото на 1999.

Ad hoc groups are only entitled to challenge administrative activity in environmental matters and if they are active in the field of environmental protection.
Ad hoc групите имат право да оспорват само административно действие по екологични въпроси, и то ако те са активни в областта на опазването на околната среда.

Capacity Building activities refer to transnational cooperation projects based on multilateral partnerships among/between organizations active in the field of youth, based either on Programme
Проектите за изграждане на капацитет са транснационални проекти за сътрудничество, основани на многостранни партньорства между организации, работещи в областта на младежта в държави по програмата

NIPD Genetics is an innovative biotechnology company active in the field of designing, developing, and manufacturing non-invasive genetic tests.
NIPD Genetics е иновативна биотехнологична компания, базирана в Кипър, активна в областта на планиране, разработване и производство на неинвазивни генетични тестове.

LTD was founded in 2007 by experienced brokers who are active in the field of customs procedures since 1983.
ООД е основана през 2007 г. от опитни брокери, които са активни в областта на митническите процедури от 1983 година.

public bodies active in the field of sport.
обществени органи, работещи в областта на спорта.