AFFIXING - превод на Български

• поставянето
• нанасяне
• полагане
• поставя
• поставяне
• нанасянето
• нанася
• да постави

Примери за използване на Affixing на Английски и техните преводи на Български

(b) affixing of the trademark to goods
Поставянето на марката върху стоки

location and method of affixing the EC approval mark.
местоположение и начин на полагане на знака за типово одобрение на ЕО.

Whereas the Council has provided for the affixing of the CE marking by either the manufacturer
Като имат предвид, че Съветът е определил реда за поставяне на маркировката на ЕО от производителя

(b) affixing of the trade mark to goods
Поставянето на търговската марка върху стоки

Install electric wiring and handles by affixing conduit along length surfaces from floorboards to floors
Инсталиране на електрически кабели и дръжки чрез поставяне водопровода по дължина повърхности от дъските на пода

The affixing of the EC mark as referred to in paragraph 3 shall certify that the provisions of all the applicable Directives have been complied with.
Поставянето на ЕО маркировката съгласно параграф 3 удостоверява, че са удовлетворени изискванията на всички други приложими директиви.

This is generally done by affixing the appropriate lockout
Обикновено това се извършва чрез поставяне на подходящи устройства за блокиране

It gives web designers the liberty of affixing different styles like color,
Той дава уеб дизайнерите свобода на поставянето на различни стилове,

In such a case, the uniform format for forms for affixing the visa, laid down by Council Regulation(EC) No 333/2002(3).
В такъв случай се използва единният формат на формуляри за поставяне на виза, установен с Регламент(ЕО) № 333/2002 на Съвета(27);

I am disused from the sequence of lies on my address with a clear goal- the replacement of responsibility for affixing the signature of the Bulgarian government under the Agreement ACTA.
Възмутена съм от поредните лъжи по мои адрес с ясна цел- подмяна на отговорността за поставянето на подписа от българското правителство под Споразумението ACTA.

the separate sheet for affixing a visa shall be used.
задгранично пътуване на кандидата, се използва единна бланка за поставяне на визата.

the last two digits of the year of its affixing, surrounded by a rectangle.
последните две цифри на годината на поставянето му, обградени в правоъгълник.

The system of authorised consignor(2) does not exclude the affixing of genuine customs seals instead of company seals.
Системата на упълномощения изпращач(2) не изключва поставяне на оригинални митнически печати вместо фирмени печати.

the last two digits of the year of its affixing, surrounded by a rectangle.
последните две цифри на годината на поставянето му, обградени в правоъгълник.

Practically, the use in the course of trade that could be prevented may encompass: affixing the sign to the goods
На практика, използването в търговската дейност, което би могло да бъде предотвратено включва: поставяне на знака върху стоките

including affixing micropayment information to the MPD for each slice of data.
включително поставянето Micropayment информация на MPD за всяко парче от данни.

Deploy ground rigging for lines that were yarding, affixing chokers to the lines also to firewood.
Разполагане на земята такелажа за редове, които са били yarding, поставяне chokers на линиите и за дърва за огрев.

The name and address of the person responsible for affixing the labels or his identification mark;
Името и адресът на лицето, което отговаря за поставянето на етикета, или негов идентификационен знак;

Legalization of documents is the affixing of an Apostille at the Ministry of Justice
Легализация на документи е полагането на апостил(Apostille) в Министерството на правосъдието

with the exception of the affixing of the CE marking.
параграф 2, с изключение на полагането на маркировка.