AIMED AT IDENTIFYING - превод на Български

• насочена към идентифициране
• целящ да се установи
• имаха за цел да идентифицират
• насочени към установяване на
• насочени към идентифициране
• насочен към идентифициране
• насочени към идентифицирането
• насочени към идентификация
• за цел идентифициране на

Примери за използване на Aimed at identifying на Английски и техните преводи на Български

of economic freedom and individual savings, aimed at identifying the mechanisms that enable underpinning the foundations of the sustainability of the individually-funded pension system.
индивидуални спестявания, имаха за цел да идентифицират механизмите, които позволяват укрепване основите на устойчивостта на капиталовите пенсионни системи с индивидуални партиди.

says investigative efforts are being aimed at identifying who ordered the crime.
посочи, че усилията на разследването са насочени към установяване на лицата, които са поръчали престъплението.

All codes aimed at identifying spinbotove leads to war of fingers
Всички кодове, насочени към идентификация на спинботове води до война на пръсти

to carry out inspections aimed at identifying cases of labour exploitation,
да извършват проверки, насочени към идентифициране на експлоатация на труд,

is aimed at identifying Salina's most significant ecosystem services
е насочен към идентифициране на най-важните екосистемни услуги

The planned activities are aimed at identifying and transferring social innovations to benefit customers
Планираните дейности са насочени към идентифициране и трансфериране на социални иновации в полза на клиентите

Veterinary services and environmental authorities are obliged to carry out a set of actions aimed at identifying and treating carriers of leptospirosis infection,
Ветеринарните служби и органите по опазване на околната среда са задължени да предприемат набор от действия, насочени към идентифициране и лечение на носители на лептоспироза,

Following the adoption of this vision statement, the European electricity sector will engage with stakeholders and launch several projects in the coming years aimed at identifying the challenges and opportunities of an accelerated clean energy transition.
След приемането на декларацията в следващите няколко години европейският електроенергиен сектор ще започне няколко проекти, насочени към идентифицирането на предизвикателствата и възможностите пред чистия енергиен преход.

the event also aimed at identifying the“future treasures of networks” based on previous experience
събитието имаше за цел да идентифицира„бъдещите съкровища на мрежите“ въз основа на предишен опит

The project aimed at identifying and promoting strategic approaches for civil society to tackle threats and challenges of hate speech, fake news
Проектът FreeEX- Отговорност. Свобода на изразяване, финансиран с подкрепата на Европейски съюз по програма„Европа за гражданите“, имаше за цел да идентифицира и насърчава стратегическите подходи на гражданското общество за справяне с речта на омразата,

Our work has been aimed at identifying the exoplanet oceans which have the greatest capacity to host globally abundant
Нашата работа е насочена към идентифициране на океаните на екзопланетите, които имат най-голям капацитет да приютят обилен

The king"entrusted them with a fact-finding mission aimed at identifying the challenges our country faces, and the possibilities and conditions needed
Кралят"им е възложил проучвателна мисия, насочена към идентифициране на предизвикателствата, пред които е изправена страната ни, на двореца.">

encourages them to continue the important work aimed at identifying paths of pastoral collaboration between the various countries,
ги насърчава да продължат важната работа, насочена към идентифициране на пътищата за пасторално сътрудничество между държавите,

effectiveness of an electoral procedure aimed at identifying the will of people through universal suffrage.
ефективността на избирателния процес, целящ да се установи желанието на народа посредством преки всеобщи избори.

effectiveness of an electoral procedure aimed at identifying the will of the people through universal suffrage.
ефективността на избирателния процес, целящ да се установи желанието на народа посредством преки всеобщи избори.

effectiveness of an electoral procedure aimed at identifying the will of the people through universal suffragesee Hirst, cited above.
ефективността на избирателния процес, целящ да се установи желанието на народа посредством преки всеобщи избори.

effectiveness of an electoral procedure aimed at identifying the will of the people through universal suffrage.
ефективността на избирателния процес, целящ да се установи желанието на народа посредством преки всеобщи избори.

update of e-Net user Management' was launched, aimed at identifying unused and disabled e-Net accounts for deletion,
актуализация на управлението на потребителите на e-Net“, който е насочен към идентифициране на неизползвани и прекратени потребителски профили за e-Net,

Applied computer science aims at identifying certain computer science concepts that can be used directly in solving real world problems.
Приложна информатика цели идентифицирането на някои компютърни науки понятия, които могат да се използват пряко в решаването на реални проблеми със света.

Applied laptop science aims at identifying certain computer science concepts that can be used straight in fixing real world issues.
Приложна информатика цели идентифицирането на някои компютърни науки понятия, които могат да се използват пряко в решаването на реални проблеми със света.