AIMED AT CREATING - превод на Български

• насочени към създаване на
• целящи създаването на
• за цел да създаде
• с цел създаване на
• има за цел да създава
• насочена към създаване на
• насочена към създаването на
• насочени към създаването на
• целящ създаването на
• целящи създаване на

Примери за използване на Aimed at creating на Английски и техните преводи на Български

Recently(March 2012) they opened a new strategic area aimed at creating new links
Наскоро(март 2012 г.) фондацията открива нова стратегическа област, насочена към създаване на нови връзки

Educational tasks are aimed at creating motor skills
Образователните задачи са насочени към създаване на двигателни умения

Our countries' constructive cooperation on the international arena is aimed at creating a fair multipolar world
Конструктивното партньорство, между нашите страни, на международната арена има за цел да създаде многополярен свят

On the contrary, zoning should be aimed at creating comfort and ensuring the possibility of unimpeded movement.
Напротив, зонирането трябва да бъде насочена към създаването на комфорт и позволява свободно движение.

Sponsored Links: The Apache Project is a collaborative software development effort aimed at creating a robust, commercial-grade, featureful,
Спонсорирани връзки: Проектът Apache е съвместно разработване на софтуер, целящ създаването на надеждна, достъпна в търговската мрежа,

This will be aimed at creating co-operation between VIP Center,
Дейността ще бъде насочена към създаване на сътрудничество между Център ВИП,

The measures are aimed at creating a genuine European area of freedom,
Мерките са насочени към създаването на реално европейско пространство на свобода,

practices and tools aimed at creating precise customer value originally developed within the Automotive Industry.
практики и инструменти, насочени към създаване на точни клиентски стойности, първоначално разработена в рамките на автомобилната индустрия.

The basic idea is to provide more than€ 300 billion investment aimed at creating jobs, growth
Основната идея е осигуряването на над 300 милиарда евро инвестиции, насочени към създаването на работни места, растеж

A policy aimed at creating sustainable IT infrastructure
Политика, насочена към създаване на устойчива ИТ инфраструктура

Accounting consulting is a service aimed at creating business plans,
Счетоводният консултинг е услуга насочена към създаването на бизнес планове,

The Apache Project is a collaborative software development effort aimed at creating a robust, commercial-grade, featureful,
Проектът Apache е съвместно разработване на софтуер, целящ създаването на надеждна, достъпна в търговската мрежа,

The organisation participates in several projects that contribute to the realization of action plans and programs aimed at creating a more healthy society.
Организацията участва в няколко проекта, които допринасят за реализацията на екшън-планове и програми, целящи създаване на по-здраво общество.

The actions of sprays are aimed at creating the perfect hairstyle,
Спрей действия са насочени към създаване на перфектна прическа,

This can be a widely advertised vaccination, aimed at creating a specific immunity to various varieties of influenza viruses.
Това може да бъде широко рекламирана ваксинация, насочена към създаване на специфичен имунитет към различни разновидности на грипните вируси.

All efforts are aimed at creating a perfect holiday product to meet the requirements of even the most demanding investors.
Всички усилия са насочени към създаването на съвършен ваканционен продукт, който да отговори на изискванията и на най-взискателните инвеститори.

For more than 100 years, this institution has been conducting scientific work aimed at creating more new methods for diagnosis
Повече от 100 години тази институция провежда научна работа, насочена към създаването на нови методи за диагностика

In 2013 China announced new economic development strategy"One Belt, One Road", aimed at creating infrastructure and establishing ties between the Eurasian countries.
Китай през 2013 г. обяви своята нова стратегия за икономическо развитие„Един пояс- един път“, целящ създаването на инфраструктура и налагане на връзки между страните от Евразия.

Our efforts are aimed at creating quality solutions that are easy to use by professionals in different fields,
Усилията ни са насочени към създаване на качествени решения, които да се ползват с лекота от професионалисти в различни сфери,

In a fit of creativity aimed at creating an ideal image,
В пристъп на творчество, насочени към създаването на идеален образ,