AIMED AT CREATING in Indonesian translation

The two parties held a sixth day of negotiations aimed at creating a government and ending 10 weeks of political stalemate following an inconclusive election on March 4.

Dua partai populis telah mengadakan pembicaraan yang bertujuan membentuk pemerintahan koalisi dan mengakhiri 10 minggu kebuntuan menyusul pemilihan yang tidak meyakinkan pada 4 Maret.

The Apache Project is a collaborative software development effort aimed at creating a robust, commercial-grade,

Proyek Apache adalah upaya pengembangan perangkat lunak kolaboratif yang bertujuan menciptakan implementasi kode sumber

It said that Ukraine's ships were carrying out"provocative actions" aimed at creating"a conflict situation in this region".

Dikatakan, bahwa kapal Ukraina melakukan" tindakan provokatif" dan" tujuan mereka jelas untuk menciptakan situasi konflik di wilayah ini".

user activity aimed at creating ecosystems with real economic value.

aktivitas pengguna yang bertujuan menciptakan ekosistem dengan nilai ekonomi riil.

to broker negotiations aimed at creating a Palestinian state alongside Israel.

memediasi perundingan yang bertujuan untuk menciptakan sebuah negara Palestina yang berdampingan dengan Israel.

corporations to develop innovations aimed at creating a global sustainable society.

mengembangkan inovasi yang bertujuan menciptakan masyarakat berkelanjutan global.

But Obama also intended to build political support for revising immigration laws that aimed at creating a path to citizenship for illegal migrants in the US.

Namun Obama juga bermaksud membangun dukungan politik untuk merevisi undang-undang imigrasi yang bertujuan menciptakan jalan menuju kewarganegaraan untuk migran ilegal di AS.

With the aid of WhatsApp co-founder Brian Acton, Signal has launched The Signal Foundation, a nonprofit aimed at creating the next generation of open-source privacy technology.

Dengan bantuan pendiri WhatsApp Brian Acton, Signal telah meluncurkan The Signal Foundation, sebuah organisasi nirlaba yang bertujuan menciptakan generasi berikutnya dari teknologi privasi open-source.

to new techniques aimed at creating somewhat lighter dishes,

teknik-teknik baru yang bertujuan untuk menciptakan hidangan yang agak ringan,

It branded the proposed ban as merely aimed at creating an agenda in which children would be used as political tools

Dia mengatakan larangan yang diusulkan hanya bertujuan untuk menciptakan sebuah agenda di mana anak-anak akan digunakan sebagai alat politik

is part of a propaganda war, aimed at creating a'humanitarian' excuse for Western countries to become involved in Syria," the voiceover to Saturday's report said.

merupakan bagian dari perang propaganda, yang ditujukan untuk menciptakan alasan' kemanusiaan' agar negara-negara Barat bisa terlibat di Suriah," menurut penyulih suara laporan tersebut.

Besides public relations aimed at creating, fostering and maintaining a pleasant attitude of gratitude for the institution

Selain itu public relation bertujuan untuk menciptakan, membina dan memelihara sikap budi yang menyenangkan bagi lembaga

was undermining efforts aimed at creating a Middle East region free of nuclear arms.

merusak upaya yang ditujukan untuk menciptakan wilayah Timur Tengah yang bebas dari senjata nuklir.

adopted new regulations aimed at creating even more favorable conditions for cryptocurrency startups later in the year.

mengadopsi peraturan baru yang bertujuan untuk menciptakan kondisi yang lebih menguntungkan bagi startup kripto di akhir tahun ini.

forced more than 2 million to flee their homes since 2009 in an insurgency aimed at creating an Islamic caliphate in the northeast of Africa's most populous nation.

dari 20.000 orang dan memaksa lebih dari 2 juta meninggalkan rumah mereka sejak tahun 2009 dalam pemberontakan yang bertujuan untuk menciptakan negara Islam di negara yang paling padat penduduknya di Afrika itu.

next to an area slated in part for the E1 settlement plan, aimed at creating a continuous built-up area between the Ma'ale Adummim settlement

di samping sebuah area yang dicantumkan sebagian untuk rencana permukiman- dilaporkan bertujuan untuk menciptakan area yang dibangun terus menerus antara Ma'ale Adumim

Boko Haram have killed thousands and forced more than 2 million people to flee their homes since 2009 in an insurgency aimed at creating a state adhering to strict Islamic laws in the northeast of Africa's most populous nation.

Boko Haram telah menewaskan lebih dari 20.000 orang dan memaksa lebih dari 2 juta meninggalkan rumah mereka sejak tahun 2009 dalam pemberontakan yang bertujuan untuk menciptakan negara Islam di negara yang paling padat penduduknya di Afrika itu.

The physical culture of the younger generation is an essential element in the overall system of communist upbringing of young people, aimed at creating harmoniously developed human beings, creative citizens of communist society.

Budaya fisik generasi muda adalah elemen penting dalam keseluruhan sistem pendidikan komunis generasi muda, yang bertujuan untuk menciptakan manusia yang harmonis, warga kreatif dari masyarakat komunis.

the E1 settlement plan, reportedly aimed at creating a continuous built-up area between Ma'ale Adumim settlement

rencana permukiman- dilaporkan bertujuan untuk menciptakan area yang dibangun terus menerus antara Ma'ale Adumim

The Endura system continues to set new benchmarks for the industry with the introduction today of two innovative technologies aimed at creating the leading-edge chips needed for the next generation of smart devices.

Sistem Endura terus menetapkan standar baru bagi industri dengan pengenalan ini dari dua teknologi inovatif bertujuan untuk menciptakan chip terdepan dibutuhkan untuk generasi berikutnya perangkat cerdas.