AIMED AT INCREASING - превод на Български

• насочени към увеличаване
• насочени към повишаване
• целяща да увеличи
• целящи увеличаване
• целят повишаване на
• с цел повишаване на
• за цел да увеличи
• насочени към подобряване
• с цел увеличаване на
• насочена към увеличаване
• насочена към повишаване
• насочен към увеличаване
• насочено към увеличаване
• насочен към повишаване

Примери за използване на Aimed at increasing на Английски и техните преводи на Български

The European Citizens' Initiative is an innovation of the Treaty of Lisbon, aimed at increasing direct democracy in the European Union.
Европейската гражданска инициатива(ЕГИ) е една от големите иновации на Договора от Лисабон, целяща да увеличи директната демокрация в Европейския съюз.

the Company began a series of mechanical equipment investments in the expansion of its factory in Chalkida aimed at increasing productivity.
дружеството започва поредица от инвестиции в машинното оборудване и разширява своята фабрика в Халкида с цел повишаване на производителността.

techniques used by online website publishers and advertisers aimed at increasing the effectiveness of advertising using user web-browsing behavior information.
няколко вида технологии и техники, използвани от онлайн рекламодателите, които целят повишаване на ефективността на рекламите използвайки информация от браузърите на потребителите за тяхното поведение.

Breathing exercises aimed at increasing the efficiency of the respiratory process,
Дихателни упражнения, насочени към подобряване на ефективността на дихателната процеса,

In SEO, link building describes actions aimed at increasing the quality and quantity of incoming links to a page.
В областта на SEO, изграждане на връзки описват действията, насочени към увеличаване на броя и качеството на входящи връзки към уеб страница.

Modernization of the 9M728 cruise missile was aimed at increasing the power of the warhead
Модернизацията на крилатата ракета 9М728 имаше за цел да увеличи мощността на бойната глава

Preventive measures aimed at increasing the body's immune forces are necessary,
Необходими са превантивни мерки, насочени към повишаване на имунната сила на организма,

First of all, it is aimed at increasing the control over personal data directly by the person himself.
На първо място, тя има за цел да увеличи контрола върху личните данни директно от самия човек.

Minimum preventive measures aimed at increasing the awareness of the competent authorities,
Минимални предпазни мерки, насочени към увеличаване на осведомеността и готовността на компетентните органи,

One example of such projects aimed at increasing the energy efficiency of residential building was funded in District 3 of Bucharest.
Един пример за такива проекти, насочени към повишаване на енергийната ефективност на жилищните сгради, е бил финансиран в Трети район на Букурещ.

The CPC introduced price controls as well as a Chinese character simplification aimed at increasing literacy.
ККП създава контрол на цените, както и опростява китайския език с цел увеличаване на грамотността.

If the efforts of Mr Schulz are aimed at increasing the number of supporters,
Ако усилията на г-н Schulz са насочени към увеличаване на броя на поддръжниците,

Modernization of the 9M728 cruise missile was aimed at increasing the power of the warhead
Модернизацията на крилатата ракета 9М728 имаше за цел да увеличи мощността на бойната глава

The audit services provided by SKODI allow you to develop a set of actions aimed at increasing the profitability and efficiency of your business development.
Предоставяните одиторски услуги от Финансово- Счетоводна къща СКОДИ позволяват да се разработи комплекс от действия, насочени към повишаване на рентабилността и ефективността на развитие на Вашия бизнес.

The CCP introduced price controls as well as a Chinese character simplification aimed at increasing literacy.
ККП създава контрол на цените, както и опростява китайския език с цел увеличаване на грамотността.

Montenegro's Telekom Crne Gore has launched a summer campaign aimed at increasing the number of broadband Internet users in the country.
Черногорската"Телеком Църне Горе" стартира лятна кампания, насочена към увеличаване на броя на потребителите на широколентов Интернет в страната.

Before embarking on measures aimed at increasing the amount of milk, note for yourself what other mistakes you make.
Преди да пристъпите към мерките, насочени към увеличаване на млякото, установете за себе си какви други грешки може би допускате.

The efforts of the tourism industry in 2015 are aimed at increasing the number of tourists.
Усилията на туристическия бранш за 2015 г. са насочени към повишаване на броя на туристите.

Our work is aimed at increasing the visibility of a given website
Нашата работа е насочена към повишаване на видимостта на дадения уеб сайт

is also used as part of therapy aimed at increasing the body weight of infants whose weight is below standard indicators.
като имуномодулиращо средство и се използва като част от терапията, насочена към увеличаване на телесното тегло на бебета, чието тегло е под стандартните показатели.