APPLICATION OF ARTICLES - превод на Български

• прилагането на членове
• приложението на членове
• прилагане на членове
• приложение на членове
• прилагането на член
• изпълнение на членове

Примери за използване на Application of articles на Английски и техните преводи на Български

Commission notice on the application of Articles 3, 5 and 7 of Regulation(EC) No 141/2000.
Известие на Комисията относно някои аспекти на прилагането на членове 3, 5 и 7 от Регламент(ЕО) № 141/2000 за лекарствата сираци.

Commission notice on the application of Articles 3, 5 and 7 of Regulation(EC) No 141/2000 on orphan medicinal products.
Известие на Комисията относно някои аспекти на прилагането на членове 3, 5 и 7 от Регламент(ЕО) № 141/2000 за лекарствата сираци.

Regulation on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to de minimis aid.
На Комисията за прилагане на членове 87 и 88 от Договора към минималната помощ.

Commission Regulation(EU) No 360/2012 of 25 April 2012 on the application of Articles 107 and 108 TFEU to de minimis aid granted to undertakings providing services of general economic interest.
Регламент(ЕС) № 360/2012 НА КОМИСИЯТА от 25 април 2012 година относно прилагането на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз към минималната помощ(de minimis) за предприятия, предоставящи услуги от общ икономически интерес.

Commission Regulation(EC) No 1860/2004 of 6 October 2004 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to de minimis aid in the agriculture and fisheries sectors.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 1860/2004 НА КОМИСИЯТА от 6 октомври 2004 година относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора за ЕО спрямо минималните помощи в секторите на земеделието и рибарството(отм.).

without prejudice to measures taken for the application of Articles 13 and 14.
установяване в Общността и без да се засягат разпоредбите, приети за приложението на членове 13, 14 и 15.

In application of Articles 3, 4
ТАБЛИЦА 1 43 В изпълнение на членове 3, 4 и 6 от Регламент(ЕО) No 1083/2006:

Social Committee a report on the application of Articles 9 and 38 of this Regulation.
социален комитет доклад за прилагането на членове 9 и 38 от настоящия регламент.

Recalls that, as laid down in its recital 7, the new IIA should facilitate the negotiations in the framework of the ordinary legislative procedure and improve the application of Articles 290 and 291 TFEU;
Припомня, че, както е посочено в съображение 7, новото МИС следва да улесни преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура и да подобри прилагането на членове 290 и 291 от ДФЕС;

This information may be used for the application of Articles 81 and 82 of the Treaty as well as for the parallel application of national competition law,
Тази информация може да се използва за прилагане на Членове 81 и 82 от Договора, както и за успоредното прилагане на националното конкурентно право, при условие

Article 35 of Regulation(EC) No 1/2003 as being responsible for the application of Articles 101 and 102 TFEU;
като отговорен за прилагането на членове 101 и 102 от ДФЕС;

In application of articles 55 and 56 of Commission implementing regulation(EU)
В приложение на членове 55 и 56 от Регламент за изпълнение(ЕС) 2015/2447(и преди това на член

On the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation(EC) No 70/2001.
За прилагане на членове 87 и 88 от Договора към държавната помощ за малки и средни предприятия, осъществяващи дейност в производството на селскостопански продукти и за изменение на Регламент(ЕО) № 70/2001.

the Council on the experience acquired as a result of the application of Articles 36, 37 and 38.
пред Съвета доклад относно придобития опит в резултат на прилагането на членове 36, 37 и 38.

of the Agreement on interpretation and application of Articles VI, XVI
в на Споразумението за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI

Commission Regulation(EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty.
Регламент(ЕС) № 651/2014 на Комисията от 17 юни 2014 година за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора;

The referring court seeks to know whether the judgment in Baumbast and R is based on the application of Articles 10 and 12 of Regulation No 1612/68 together or on Article 12 alone.
Запитващата юрисдикция иска да се установи дали Решение по дело Baumbast и R, посочено по-горе, се основава на прилагането на член 10 във връзка с член 12 от Регламент № 1612/68 или единствено на последния член.

determining the legislation applicable', laid down, inter alia, rules for the application of Articles 13 and 14 of Regulation No 1408/71.
определя по-специално условията за прилагане на членове 13 и 14 от Регламент № 1408/71.

to ensure the uniform application of Articles 57 to 63.
отчете бъдещото развитие и да се гарантира еднообразно прилагане на членове 57- 63.

Further emphasises that the independence of the national competition authorities should be guaranteed not only in the application of Articles 101 and 102 TFEU,
Освен това подчертава, че независимостта нанационалните органи за защита на конкуренцията следва да бъде гарантирана не само по отношение на прилагането на членове 101 и 102 от ДФЕС, но също