APPLYING THEM - превод на Български

• прилагането им
• ги прилагате
• ги приложите
• тяхното приложение
• ги прилага
• ги прилагаме
• ги прилагат
• им прилагане

Примери за използване на Applying them на Английски и техните преводи на Български

There are basic steps by which you can create a good performance by applying them to any format.
Има основни стъпки, чрез които можете да създадете добра производителност, като ги приложите към всеки формат.

Download online the necessary programs and applying them may quickly unlock almost any phone.
Изтегляне на онлайн необходимите програми и прилагането им може бързо да отключите почти всеки телефон.

not on developing the drugs or applying them to patients.
не върху разработването на лекарства или тяхното приложение при пациентите.

In this course, you will figure out how to get the most out of Tableau Desktop by plunging into figurings and applying them to true situations.
В този курс ще разберете как да извлечете максимума от Tableau Desktop, като потапяте фигури и ги прилагате към истинските ситуации.

with security controls and protects the information by applying them.
защитава информацията като ги прилага; Подобрява се репутацията; Информацията е защитена посредством Система;

That's why applying them as part of your morning routine boosts the efficacy of your sunscreen,” explains Amiry.
Ето защо прилагането им като част от сутрешното си рутина повишава ефикасността на вашата слънцезащитен крем”, обяснява Amiry.

The nature of these Standards requires an auditor to exercise professional judgment in applying them.
Естеството на стандартите на СМОССИС изисква от професионалните счетоводители да правят професионална преценка при тяхното приложение.

using your skills and learning by applying them to operational and strategic issues within a constrained timeframe.
използвате уменията и обучението си, като ги прилагате за оперативни и стратегически въпроси в рамките на ограничени срокове.

innovative ideas from wherever they arise and applying them as workable, practical solutions in a local context.
филтрираме най-подходящите и иновативни идеи и ги прилагаме като работещи практически решения в локален контекст.

it is consistently enacting new laws ad hoc and applying them retroactively.
непрекъснато приема нови закони ад хок и ги прилага ретроактивно.

Part of that truth is taking the things of God and applying them to our lives.
Част от тази истина е приемането на Божиите неща и прилагането им в нашия живот.

The nature of the 10 standards and the SASs requires the auditor to exercise professional judgment in applying them.
Естеството на стандартите на СМОССИС изисква от професионалните счетоводители да правят професионална преценка при тяхното приложение.

We're expert not only in understanding the potential in cutting-edge ideas but in applying them pragmatically in ways which guarantee impact both today and in the long-term.
Нашите експерти не просто осъзнават потенциала на най-съвременните идеи, а и ги прилагат по прагматични начини, гарантирайки въздействие на момента и в дългосрочен план.

Quantum chemistry is a way of taking some of the principles of quantum mechanics- describing particles according to probabilistic, wave-like properties- and applying them to the way atoms behave in chemical reactions.
Квантовата химия взима назаем принципите на квантовата механика- която описва частиците спрямо вероятностние им свойства като вълни- и ги прилага спрямо поведението на атомите в химичнитереакции.

Laboratory test methods have undergone the appropriate validation and/ or verification procedures before applying them to real samples for analysis.
Лабораторните методи за изпитване са преминали съответните процедури по валидиране и/или верифициране преди прилагането им към реални проби за анализ.

Properly applying them you can update the room,
Правилното им прилагане може да актуализира стаята,

Ngrep project strives to provide most of GNU grep's common features, applying them to the network layer.
Ngrep проект се стреми да осигури най-общи черти GNU Впиши, като ги прилага към мрежовия слой.

Sometimes insects try to protect themselves with natural essential oils, applying them to clothing or to the skin.
Понякога насекомите се опитват да се защитят с естествени етерични масла, като ги прилагат към дрехите или кожата.

For the convenience of repeating elements can be cut out of solid paper and then applying them to the walls and lid of the product.
За удобство повтарящите се елементи могат да бъдат изрязани от твърда хартия и след прилагането им към стените и капака на продукта.

The success of these home remedies lies in applying them regularly, together with very good hygiene.
Успехът на тези домашни лечения се дължи на редовното им прилагане, както и на много добрата хигиена.