ARE APPLICABLE - превод на Български

• са приложими
• се прилагат
• е приложима
• се отнасят
• важат
• са валидни
• да бъдат приложими
• са подходящи
• се прилага
• е приложим
• се отнася
• е приложимо

Примери за използване на Are applicable на Английски и техните преводи на Български

All terms and conditions as stated in this document are applicable to all users.
Общите и останалите условия за ползване описани в този документ, важат за всички потребители.

Well, both are applicable depending on the situation.
И двете мерки се прилагат в зависимост от ситуацията.

The basic concepts are applicable to projects, programs, and operations.
Основните понятия са приложими за проекти, програми и дейности.

Bright representatives of the range of shades are applicable for small rooms.
Ярки представители на гамата от нюанси са подходящи за малки стаи.

All rates are net and are applicable for all markets.
Всички цени са нетни и са валидни за всички пазари.

Cardboard core and cardboard, hardboard and wooden separator are applicable between two strips.
Между две ленти се прилага картон, фазер и дървен сепаратор.

TIG- inverters that are applicable in argon-arc welding;
TIG- инвертори, които са приложими при заваряване с аргон;

After the first year, the described above fees are applicable.
След първата година се прилагат долуописаните такси.

The following are applicable in Portugal.
В Португалия се прилага следното.

The following list of services are applicable to these changes.
Следният списък с услуги е приложим за тези промени.

The skills are applicable globally and across industries.
Уменията са приложими в световен мащаб и в индустрии.

They are applicable to all the people.
Те се прилагат за всички хора.

These are applicable at all levels and stages of learning.
Това се отнася за всички степени и етапи на образование.

What countries are applicable for lease?
В кои държави се прилага лизинг?

Of this title that are applicable to such program or.
Този Лиценз е приложим за всяка програма или.

In most cases, 8-10 of the weeks are applicable.
В повечето случаи са приложими 8-10 седмици.

Local procedures that are applicable at the airports served.
Местните процедури, които се прилагат на обслужваните летища.

The terms in this paragraph 4 are applicable only to Practitioners.
Критерият по т. 4 се прилага само за лицата по чл.

Not always pleasant, not all are applicable, but remember.
Не винаги приятни, не всички са приложими, но помнят.

Articles 184 to 186 are applicable by analogy.
Членове 16- 18 се прилагат по аналогия.