ARE APPLICABLE in Finnish translation

• sovelletaan
• ovat sovellettavissa
• koskevat
• soveltuvat
• soveltaa
• sovellettavien
• sovellettavat
• ovat voimassa
• on sovellettu

Examples of using Are applicable in English and their translations into Finnish

Member State where the rules are applicable.
Jäsenvaltio, jonka sääntöjä sovelletaan.

Neither of which are applicable to this analysis.
Niistä kumpaakaan ei voi soveltaa tähän analyysiin.

Member State whose rules are applicable.
Jäsenvaltio, jonka sääntöjä sovelletaan.

dissuasive penalties are applicable to ships that.
varoittavia seuraamuksia sovelletaan aluksiin.

National provisions on recovery are applicable only within national territories.
Perinnästä annettuja kansallisia säännöksiä sovelletaan ainoastaan kansallisella alueella.

The following standards are applicable as a rule.
Seuraavia standardeja sovelletaan yleensä.

A 5-year cap and a 1-year floor are applicable in all cases.
Viiden vuoden ylärajaa ja yhden vuoden alarajaa sovelletaan kaikissa tapauksissa.

The general guidelines, which are applicable to all Member States, indicate the required direction of economic policies.
Yleisissä, kaikkia jäsenvaltioita koskevissa suuntaviivoissa esitetään miten talouspolitiikkaa tulisi linjata.

They are applicable toall Member States and to the Community.
Niitä on sovellettava yhteisössä ja kaikissajäsenvaltioissa.

They are applicable to all Member States and to the Community.
Niitä on sovellettava yhteisössä ja kaikissa jäsenvaltioissa.

The following essential requirements are applicable to all apparatus.
Kaikkiin laitteistoihin on sovellettava seuraavia olennaisia vaatimuksia.

The recommendations on board committees are applicable only if the company establishes a committee.
Hallituksen valiokuntia koskevat suositukset tulevat noudatet-taviksi vain, mikäli yhtiö perustaa valiokunnan.

These accessories are applicable to both the MF 2100 and 2200 series balers.
Lisävarusteet ovat saatavina sekä MF 2100- että MF 2200-sarjan paalaimiin.

Global axes are applicable to the entire scene
Globaalit akselit pätevät koko kohtaukseen

They have no exact dimensions and are applicable to the general existing test products.
Niillä ei ole tarkkoja mittasuhteita ja niitä voidaan soveltaa yleisiin olemassa oleviin testituotteisiin.

A International Regulations for Preventing Collisions at Sea are applicable;
A niillä sovelletaan kansainvälisiä sääntöjä yhteentörmäämisen ehkäisemiseksi merellä;

The first is the assumption that results obtained on animals are applicable to mankind.
Ensimmäinen on oletus, että eläinkokeista saadut tulokset ovat yleistettävissä ihmiskuntaan.

Environmental protection: All European environmental protection policies are applicable to and benefit the tourism industry.
Ympäristönsuojelu: Unionin ympäristönsuojelupolitiikkaa kokonaisuudessaan on sovellettava matkailuteollisuuteen.

Japanese curtains, so-called panels, are applicable not only in oriental style,
Japanilainen verhot, niin sanotut paneelit, sovelletaan paitsi itämaiseen tyyliin,

And we must make certain that the details are applicable, appropriate and relevant to the different countries.
Meidän on myös varmistettava, että yksityiskohdat ovat sovellettavissa, asiamukaisia ja olennaisia eri maille.