ASCENDS - превод на Български

• се издига
• се изкачва
• се възнася
• се възкачва
• се издигне
• възхожда
• се въздига
• се възнесе
• се изкачи

Примери за използване на Ascends на Английски и техните преводи на Български

The elderly shopkeeper then ascends to his new home two floors up.
След това възрастният продавач се качва в новия си дом два етажа нагоре.

The'smoke' of their torment ascends forever.
И димът от тяхното мъчение ще се издига за вечни векове.

According to the biblical texts, Moses ascends the mountain and enters the glowing cloud.
Според библейския текст Мойсей изкачил планината и влязъл в яркия, нажежен облак.

Our LORD ascends to heaven to prepare a place for us.
Възнесе се нашият Господ на небето, та и нас да привлече там подир Себе Си.

A man ascends or descends according to his thought life.
Човек се повдига или пада в живота, според своето вътрешно схващане.

But as night falls, it ascends up to the reefs, to look for food.
Но през нощта се издига към рифовете в търсене на храна.

The'smoke' of their torment ascends forever.
Димът от мъчението им ще се издига вовеки веков" Откр.

Malice cannot exist where the spirit ascends.
Злорадството не може да съществува там, където духът се извисява.

It descends and then ascends again to God.
Той слиза и след това отново възлиза към Бога.

This trail is saturated with lots of descends and ascends.
Този маршрут е наситен с много изкачвания и слизания.

From the standpoint of intelligence, man ascends to the level of a moral being because he is endowed with personality.
От гледна точка на разума човек се издига до нивото на нравствено същество благодарение на това, че е снабден с личност.

Beowulf ascends to the throne of his homeland where he rules wisely for over 50 years.
Беоулф се изкачва до трона на родината си, където прави правила мъдро за повече от 50 години.

A huge flock of red-winged blackbirds ascends from nests in the cattails,
Голямо ято червенокрили косове се издига от гнездата в папурите,

As Curiosity ascends Mount Sharp,
Тъй като Curiosity се изкачва по планината Шарп,

When, in the attraction of love, the mind ascends to God, then he feels neither himself
Когато по влечението на любовта умът се възнася към Бога, той не чувства никак нито самия себе си,

The magma thus ascends through the crack between the two plates,
По този начин магмата се издига през пукнатината между двете плочи,

Years later, our hero ascends to the throne of his homeland where he rules wisely for over 50 years.
Години по-късно нашият герой се изкачва до трона на родината си, където прави правилно над 50 години.

Thy mercy ascends to the heavens… and Thy righteousness reaches to the ocean's depths.
Твоята милост се възкачва до небесата… а Твоята справедливост достига до дълбините на океана.

In the Bible, it clearly says that Jesus ascends in a cloud, and that furthermore,
В Библията е ясно казано, че Исус се възнася в един облак и също така,

From all this it is clear that all perfection ascends and descends along with degrees
От всичко това е видно, че всяко съвършенство се издига и спуска заедно със Степените