BASED ON COOPERATION - превод на Български

• основата на сътрудничеството
• основава на сътрудничество
• основават на сътрудничество
• основан на сътрудничество
• основан на сътрудничеството
• основава на сътрудничеството
• основани на сътрудничество

Примери за използване на Based on cooperation на Английски и техните преводи на Български

It should not be forgotten to ensure a rise in spending on research based on cooperation between the public and private sector.
Не трябва да се забравя да се гарантира увеличение на разходите за изследвания въз основа на сътрудничеството между публичния и частния сектор.

Some advocate that relations between states should no longer be based on cooperation, but on the confrontation of powers.
Според него"някои се застъпват, че отношенията между държавите вече не трябва да се основават на сътрудничество, а на конфронтация на силата".

traditional controls based on cooperation, information exchange
традиционни мерки за контрол, основаващи се на сътрудничество, обмен на информация

quality of life in the city efficiently, based on cooperation between different agents articulated by the municipality.
качеството на живот в града ефективно, въз основа на сътрудничеството между различните участници неизказани от общината.

peaceful relations based on cooperation.
изградени на основата на сътрудничеството.

This project is based on cooperation between the European Commission
Този проект се основава на сътрудничество между Европейската комисия

peaceful relations based on cooperation.
изградени на основата на сътрудничеството.

one that is based on cooperation and one that appreciates the performance of the difficult commitments undertaken so far?
ще бъде лесна, къса крачка, която се основава на сътрудничество и оценяване на изпълнението на трудните ангажименти, поети до този момент?

peaceful relations based on cooperation.
изградени на основата на сътрудничеството.

the financial crisis will be more effectively overcome if our relations with Russia are based on cooperation.
изменението на климата и финансовите кризи ще бъдат преодолени по-ефективно, ако отношенията ни с Русия се основават на сътрудничество.

peaceful relations based on cooperation.
изградени на основата на сътрудничеството.

Whereas the international order based on cooperation, dialogue, free
Като има предвид, че международният ред, основан на сътрудничество, диалог, свободна

to building a peaceful world based on cooperation and overcoming ethnic,
към изграждане на мирен свят, основан на сътрудничеството и преодоляване на етническите,

EMA's success is based on cooperation within the European medicines regulatory network- a unique partnership between the European Commission,
Успехът на ЕМА се основава на сътрудничеството в рамките на евро регулаторна мрежа- уникално партньорство между Европейската комисия

as well as to a peaceful world based on cooperation and on overcoming ethnic,
към изграждане на мирен свят, основан на сътрудничеството и преодоляване на етническите,

action at EU level based on cooperation is possible and desirable.
желателни действия на равнище ЕС, основани на сътрудничество.

who ended the cold war and staked everything on a new world order based on cooperation with the West, has grown deeply disillusioned.
заложи всичко на един нов световен ред, основан на сътрудничеството със Запада, в крайна сметка е останал крайно разочарован.

one of the few programs in Europe in the English language based on cooperation with the Chartered Institute of Management Accountants(CIMA).
една от малкото програми в Европа на английски език, основани на сътрудничество с Chartered Institute of Management Accountants(CIMA).

They have agreed on a set of far-reaching proposals as a basis for discussion with Iran and believe that they offer Iran the chance to reach a negotiated agreement based on cooperation, if Iran is willing to make that choice.
Ние се споразумяхме за поредица предложения с убеждението, че те създават за Иран шанса да постигне решение на проблема чрез преговори, основани на сътрудничеството.

Based on cooperation and driven by the interests
Сътрудничество Въз основа на сътрудничество и се ръководят от интересите