Examples of using Based on cooperation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Countries should work together to promote a multilateral trading system based on cooperation rather than competition
representatives of Canadian Heritage favour a fl exible approach based on cooperation and support, as opposed to close monitoring.
financial policies based on cooperation and solidarity.
financières appropriées, qui soient fondées sur la coopération et the Government of the Netherlands has introduced a new, demand-driven approach based on cooperation and innovation.
That future will be based on cooperation for development, and prosperity,
In addition, technology based on cooperation between enterprises has facilitated the exchange of experts,
En outre, more stable world based on cooperation, mutual assistance
plus stable, fondé sur la coopération, l'assistance mutuellewhich is an ad hoc machinery based on cooperation among its members but with no real formal structure,
qui est un ensemble de moyens de circonstance reposant sur la coopération de ses membres, Only through an approach based on cooperation, solidarity, tolerance
Seule une approche basée sur la coopération, The strengthening of a climate of harmony in Latin America requires new ideas leading to the development of a structure of regional security adapted to the present times and based on cooperation, balance and transparency.
An international configuration based on cooperation between old emerging powers in the promotion of social
Une configuration internationale basée sur la coopération entre by providing national leadership based on cooperation and partnership.
en assurant un leadership national basé sur la collaboration et The Universal Periodic Review mechanism, based on cooperation, dialogue and mutual respect, had been successful.
salue rather one of domestication and negotiation, based on cooperation and care rather than domination.
de maîtrise du vivant, mais de domestication et de négociation, reposant sur la coopération et He also asked how she would conceive of an operational framework that was coordinated and more based on cooperation between the parties, and what measures could be taken to implement such a framework.
Il souhaiterait également savoir quelle serait sa conception d'un cadre de travail coordonné et davantage axé sur la coopération entre The most fruitful approach would be one based on cooperation and information-sharing among troop- and police-contributing countries,
L'approche by providing national leadership based on cooperation and partnerships.
en assurant un leadership national basé sur la collaboration et Governments in that field, which he considered crucial achieving a world order based on cooperation, stability and peace.
qu'il juge crucial pour by providing national leadership based on cooperation and partnerships.
en assurant un leadership national basé sur la collaboration et thereby making it possible to carry forward a constructive dialogue based on cooperation that will clearly increase the well-being of all peoples of the Balkan region.
