BASED ON COOPERATION in Swedish translation

• bygger på samarbete
• grundas på samarbete
• baserat på samarbete
• baserad på samarbete
• grundad på samarbete
• grundat på samarbete

Examples of using Based on cooperation in English and their translations into Swedish

piracy are of a cross-border nature, based on cooperation and coordination.
pirattillverkning är av gränsöverskridande natur, baserade på samarbete och samordning.

our response must be based on cooperation.
svaren skall bygga på samarbete.

Our preference remains to aim for a mutually beneficial relationship based on cooperation on our shared interests.
Vi vill fortfarande i första hand bidra till ömsesidigt gynnsamma förbindelser baserade på samarbete i frågor av gemensamt intresse.

Consequently, there is a need for a political perspective based on cooperation between regions and coordination between different sectoral policies in partnership with the territorial actors.
Det behövs därför ett politiskt perspektiv som grundar sig på samarbete mellan regionerna och samordning mellan sektorspolitiken på olika områden i partnerskap med de regionala aktörerna.

These results show that new approaches to work organisation based on cooperation and employee participation can help boost productivity
Resultaten visar att nya former av arbetsorganisation som grundar sig på samarbete och arbetstagarinflytande kan leda till både ökad produktivitet

The consensus approach, a model based on cooperation between the social partners,
Vår konsensusapproach, som baserar sig på samarbete med parterna på arbetsmarknaden,

Based on cooperation between EU and Member States(subsidiarity
Den är baserad på ett samarbete mellan EU och medlemsstaterna(subsidiaritet

The Commission advocates better organised mobility based on cooperation(between the European agencies Frontex
Kommissionen förespråkar en bättre organiserad mobilitet som grundar sig på samarbete(mellan de europeiska byråerna Frontex

ISAA production continues based on cooperation at technical, operational
Utarbetande av rapporter om integrerad situationsmedvetenhet och situationsanalys fortsätter på grundval av samarbete på teknisk, operativ

I invite the Commission to draw up a single plan for integrating Roma at European level, based on cooperation between existing inter-governmental
Jag vill be kommissionen att göra upp en enda plan för att integrera romerna på EU-nivå, som grundar sig på ett samarbete mellan befintliga mellanstatliga

We should gradually move towards an international strategy based on cooperation between countries around the world.
Vi bör gradvis röra oss mot en internationell strategi som grundar sig på samarbete mellan världens länder.”.

It should not be forgotten to ensure a rise in spending on research based on cooperation between the public and private sector.
Man får inte glömma att se till att utgifterna för forskning som utgår från samarbete mellan den offentliga och privata sektorn ökar.

it is essential to build a relationship based on cooperation and mutual trust between Russia and NATO.
NATO skapa en relation som grundar sig på samarbete och ömsesidigt förtroende.

be capable of developing its strategic model based on cooperation and positive conditionality,
man kan utveckla sin strategiska modell som bygger på samarbete och positiv villkorlighet,

be capable of developing its strategic model based on cooperation and positive conditionality,
man kan utveckla sin strategiska modell som bygger på samarbete och positiv villkorlighet,

We uphold the view that a space policy based on cooperation between Member States should be clearly
Vi anser att en rymdpolitik som grundas på samarbete mellan medlemsstaterna klart och tydligt skall inriktas på icke-spridning av vapen,

(PT) We think that a maritime policy based on cooperation between the Member States,
Vi anser att en havspolitik baserad på samarbete mellan medlemsstaterna som tillför ett mervärde

The EESC would point out that the social economy can provide a model for increased competitiveness, based on cooperation between individuals and companies
Den sociala ekonomin kan utgöra en modell för ökad konkurrenskraft som bygger på samarbete mellan individer och företag samt på en förmåga att tillgodose individuella behov

Our preference remains to aim for a mutually beneficial relationship based on cooperation and our shared interests,
Vi vill sträva mot förbindelser som gynnar båda parter, som grundas på samarbete och våra gemensamma intressen,

We support the development of a space policy based on cooperation and on the coordinated efforts of various countries,
Vi stöder utvecklingen av en rymdpolitik baserad på samarbete och samordnade ansträngningar från flera länder,