BE TRANSMITTED - превод на Български

• се предава
• да бъдат предавани
• бъдат предадени
• бъде предадена
• да се прехвърля
• да бъдат предоставени
• да бъдат прехвърлени
• да бъдат изпратени
• бъде изпратена
• се пренася
• да се разпространява
• да бъде предоставяна
• да бъде пренесен
• бъде прехвърлена
• да бъдат препращани
• да бъдат пренесени
• бъдат изпращани
• да бъдат препратени

Примери за използване на Be transmitted на Английски и техните преводи на Български

Smallpox can be transmitted by air.
Вариолата се предава и по въздуха.

The membership card is personal and cannot be transmitted to another person.
Членската карта е лична и не може да бъде предоставяна на друг.

Furthermore, the data stated in Point 3 of this statement will also be transmitted.
Освен това, данните, посочени в параграф 3 от настоящото изявление, също ще бъдат предадени.

HIV can be transmitted through.
ХИВ се предава чрез.

Radio signals can't be transmitted through metal.
Радиочестотният сигнал не може да бъде пренесен през метални врати.

Your data will be transmitted, if necessary also in the United States.
При необходимост, Вашите данни ще бъдат предадени и в САЩ.

This may possibly be transmitted genetically.
Това, вероятно, се предава генетически.

HIV is one of many diseases that can be transmitted by blood.
ХИВ е един от моногото вируси, които могат да бъдат пренесени чрез кръвта.

Moreover, parental stress very easily can be transmitted to the child.
Освен това родителският стрес много лесно се предава и на детето.

They cannot be transmitted over unencrypted connections like HTTP.
Те не могат се предават по некриптирани връзки(например HTTP).

It will then be transmitted to the European Parliament
Той ще бъде предаден за одобрение на Европейския парламент

Such data will exclusively be transmitted in encrypted form(encryption technology: Secure Socket Layer).
Такива данни ще се предават само след криптиране(технология на криптиране: Secure Socket Layer).

Which waves can not be transmitted through vacuum?
Кои вълни НЕ могат да се разпространяват във вакуум?

Sound waves can also be transmitted through the bones in your head!
Звуковите вълни се предават и през костите в главите ни!

Prions cannot be transmitted through air, touch
Прионите не могат да се разпространяват чрез вода, въздух,

The reports from the institutions shall also be transmitted to the Court of Auditors.“.
Отчетите на институциите и органите се предават и на Сметната палата.“.

Data would be transmitted, processed, and stored in units of magnetic flux.
Данните ще се предават, обработват и съхраняват в дялове на магнитния поток.

The data can also be transmitted to Google Fit.
Данните могат да се прехвърлят в Google Fit.

The proposal will now be transmitted to the European legislator for discussion and adoption.
Сега предложението ще бъде предадено на европейския законодател за обсъждане и приемане.

Also, eggs from such parasites can be transmitted from contaminated foods.
Също така, яйцата могат да се прехвърлят от такива паразити на замърсена храна.