Примери за използване на Bouncing off на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
like… sunlight bouncing off new fallen snow.
сякаш… слънчевата светлина се отразява от току що паднал сняг.the light-fixture in it resemble a droplet bouncing off of a water surface before being absorbed by it.
осветителното тяло в нея наподобяват капчица, отскачаща от водна повърхност, преди да бъде погълната от нея.And when particles interact(by, say, bouncing off of each other), it's really the vibrations in the fields that are doing a very complicated dance.
И когато частиците взаимодействат(като, да речем, отскачат една от друга), това всъщност са вибрациите в полетата, които създават много сложен танц.find ourselves spinning and bouncing off the bottom of the ocean with a mouth full of sand.
откриваме себе си въртящи се и отскачащи от дъното на океана с уста, пълна с пясък.This energy substance ricochet, bouncing off walls and platforms of the game screen,
The signals turned out to be reflections from geosynchronous direct TV satellites, bouncing off the surface and swamping the water vapor signals the weather satellites were trying to measure.
Сигналите се оказаха отражения от геосинхронни директни телевизионни сателити, отскачащи от повърхността и заглушаващи тези на водните пари, които метеорологичните сателити се опитват да измерят.And when particles interact(by, say, bouncing off of each other), it's really the vibrations in the fields that are doing a very complicated dance.
И когато частиците взаимодействат(да речем, отскачайки една от друга), вибрациите в полетата, вдействителност изпълняват много сложен танц.That effect is caused by sunlight bouncing off the asteroid and slightly tweaking the spin rate faster
Този ефект се причинява от слънчевата светлина, отскачаща от астероида и леко променяща скоростта на центрофугиране по-бързоFixed a problem with Red Grubs getting stuck in some walls after bouncing off them.
Отстранен е проблемът, когато червените груби се забиват в някои стени, след като ги отскачат.the light from the Sun can reach them at odd angles by bouncing off the planet they orbit.
светлината от Слънцето може да достигне до тях в странни ъгли, като се отразява от планетата, около която обикалят.They have only 8 seconds to decide on buying or bouncing off to a competitor's online store.
Те имат само 8 секунди, за да вземат решение за покупка или подскачащи към онлайн магазина на конкурент.testing the level 4 times in the last week, bouncing off each time.
тествайки нивото 4 пъти през последната седмица, отскачайки всеки път от него.The molecules can be thought of as little billiard balls continually colliding with each other and bouncing off the walls of the box.
Можем да си представим молекулите като малки билярдни топки, които непрекъснато се сблъскват помежду си и отскачат от стените на кутията.Try to get the ball hit the portal by bouncing off the walls to reach the portal.
Опитайте се да получи топката удари портал от подскачащи от стените за постигане на портала.to let light rays bouncing off the cloak return to the user's eye.
да остави светлинните лъчи, отскачащи от наметалото, да се върнат към окото на потребителя.the sunlight hits it, just bouncing off the windows of neighboring houses,
на слънчева светлина го удари, просто подскачащи от прозорците на съседните къщи,News agencies bouncing off news news,
Новинарски агенции скачащи от новина на новина,hitting one another, bouncing off the walls, and so forth.
които се сблъскват помежду си, удрят се в стените и отскачат от тях и т.н.Ball bouncing off partitions attempt to hit it again with barpreparations:
Топките отскачат дялове се опита да го удари отново с barpreparations:made it clear that blind people were actually listening to the echoes of sounds bouncing off surfaces in their immediate surroundings.
обаче показват ясно, че слепите хора всъщност слушат ехото от звуците, което се отразява върху повърхносттите на тяхното близко обкръжение.
