BUDGETARY FRAMEWORK - превод на Български

• бюджетна рамка
• бюджетната рамка
• финансова рамка

Примери за използване на Budgetary framework на Английски и техните преводи на Български

Stresses that it will take its decision on the Employment Guidelines once it has received a satisfactory response regarding the governance structure and budgetary framework of the Europe 2020 strategy;
Подчертава, че ще вземе своето решение относно насоките за заетостта, след като получи задоволителен отговор относно управленската структура и бюджетната рамка на стратегията'Европа 2020';

reflect the EU budgetary framework.
се отразява бюджетната рамка на ЕС.

those concerning the budgetary framework.
по-конкретно на тези, които засягат бюджетната рамка.

On the budgetary framework, the resolution underlines that EMU needs to be accompanied by proper budgetary rules
По отношение на бюджетната рамка в резолюцията се подчертава, че ИПС трябва да бъде придружен от подходящи бюджетни правила

which ensures both compliance with the project documentation and the budgetary framework.
който гарантира както спазването на проектната документация, така и на бюджетната рамка.

continued tax administration reforms and an improvement in the budgetary framework.
продължаване на реформите в данъчната администрация и подобряване на бюджетната рамка.

Considers that a more sustainable legal and budgetary framework should be envisaged in order to allow for humanitarian aid within the Union to be mobilised in the future,
Счита, че следва да бъде предвидена една по-устойчива правна и бюджетна рамка, за да се даде възможност за мобилизиране на хуманитарна помощ в рамките на Съюза в бъдеще,

also to propose a budgetary framework that includes own resources.
също и да предложим бюджетна рамка, която включва собствени средства.

procedures that form the budgetary framework urgently need to be standardised,
които формират бюджетната рамка, спешно трябва да се стандартизират,

said leaders agreed on four“building blocks” to achieve this closer union: financial framework, budgetary framework, economic policy framework
лидерите са договорили четири„градивни елемента“ за постигане на по-интегриран съюз- финансова рамка, бюджетна рамка, рамка на икономическата политика

In future, it is the effectiveness of the EU budgetary framework that we will have to review in order to equip ourselves with collective resources
В бъдеще ще трябва да преразгледаме ефективността на бюджетната рамка на ЕС с цел да се сдобием с общи ресурси за действия,

i sets the budgetary framework and main orientations for the Common Agricultural Policy(CAP).
1 се определят бюджетната рамка и основните насоки за Общата селскостопанска политика(ОСП).

Mr Barroso recalled that the Commission reacted quickly to this proposing to include a new measure in the budgetary framework for 2014-2020 in support of youth unemployment, worth 6 billion euros.
Г-н Барозу припомни, че Комисията е реагирала бързо на това като е предложила да се включи ново перо в бюджетната рамка за 2014-2020 г. в подкрепа на младежката безработица на стойност 6 милиарда евро.

the European Parliament who will take the final decision on the budgetary framework for 2014-2020.
Европейския парламент, които ще вземат окончателното решение относно бюджетната рамка за периода 2014- 2020 г.

said that the main problem of the budgetary framework is that it is not flexible
основният проблем на бюджетната рамка е, че не е гъвкава

The audit was aimed at assessing whether the Commission's actions to strengthen the budgetary framework of EU Member States,
Целта на одита беше да се оцени дали действията на Комисията за укрепване на бюджетната рамка на държавите- членки на ЕС,

Recommendation 2- Review requirements for national budgetary frameworks The Commission accepts the recommendation.
Препоръка 2- Преглед на изискванията за националните бюджетни рамки Комисията приема препоръката.

Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States;
Директива 85/2011 на ЕС относно изискванията за бюджетните рамки на държавите- членки на ЕС.

EU on the requirements for budgetary frameworks of the Member States.
EС на Съвета относно изискванията за бюджетните рамки на държавите-членки.

Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States.
Директива 2011/85 на ЕС за бюджетните рамки на държавите-членки на ЕС;