Примери за използване на Capsized на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then another ship capsized off Turkey's coast on Saturday en route to Greece.
the stricken cruiser quickly capsized and sank, taking twelve officers
The journey had to be aborted after Savage's rowboat capsized three times in 24 hours.
Пътуването трябваше да бъде прекъснато, след като моторната лодка на Савидж се преобърна три пъти за 24 часа.In 1872 Delaunay and three companions drowned in a boating accident when the boat they were in capsized following a gust of wind.
През 1872 дефиниционно и три Съпровождащи СП в плаванията за развлечение, злополука, когато те са били в лодка capsized след gust на вятъра.The turrets were held in place only by gravity so when the ship capsized they slid out and plummeted to the bottom.
Кулите са students and workers capsized in central Myanmar,
ученици и работници се преобърна в централната част на Мианмар,Police say a tourist couple's boat capsized in Lake Geneva around 5 p.m.
Според полицията лодката на двойка туристи се преобърнала в Женевското езеро около 5 часа следобед.Two bodies have been recovered and around 25 people are missing after a small boat carrying migrants capsized off Lampedusa, the Italian coastguard said on Monday.
Две тела бяха открити и около 25 души са безследно изчезнали, след като малка лодка, превозваща мигранти, се преобърна до Лампедуза, съобщи италианската брегова охрана.The exact number of people onboard the boat which capsized on Sunday remains unclear,
Точният брой на хората на борда на лодката, която се преобърнала в неделя, остава неясен,their small boat capsized and a number of the group drowned.
малкият им кораб се преобърнал и някои от групата 150 rescued after a boat carrying hundreds of refugees capsized off Egypt's coast.
над 150 бяха спасени, след като лодка с мигранти се преобърна край бреговете на Египет.He was out fishing this afternoon when his boat was hit by a storm and capsized.
Излязал да лови риба този следобед когато лодката му била ударена от гръм и се преобърнала.after a boat carrying migrants capsized, off the coast of Egypt.
след като лодка с мигранти се преобърна край бреговете на Египет.At least 30 Ugandan members of a village football team and their fans drowned on Sunday when their boat capsized on Lake Albert during a party,….
Най-малко 30 членове на селски футболен отбор в Уганда и техни фенове са also in Izmir province, after their boat capsized.
след като лодката им се преобърна.At least 90 migrants are believed to have drowned off the coast of Libya after their boat capsized this morning, reports the International Organization for Migration.
Най-малко 90 мигранти, според твърденията, са People were killed when the Costa Concordia cruise ship ran aground off the coast of Italy and capsized.
Души загинаха, след като круизният кораб"Коста Конкордия" At least 15 African migrants died on Sunday when their boat trying to reach Europe capsized off the Algerian coast, a coast guard official said.
Най-малко 15 африкански мигранти са загинали днес, когато лодката, с която опитвали да стигат до Европа, се преобърнала край алжирското крайбрежие, съобщи бреговата охрана, цитирана от….On September 10th, 2011, the passenger ferry MV Spice Islander 1 capsized along the coast of Zanzibar, Tanzania.
На 10 септември 2011 г. пътническият ферибот MV Spice Islander 1 се преобърна по брега на Занзибар, Танзания.also in Izmir province, after their boat capsized.
след като лодката им се преобърна.
