CERTAIN COMPONENTS - превод на Български

• някои компоненти
• определени компоненти
• някои елементи
• определени елементи

Примери за използване на Certain components на Английски и техните преводи на Български

stronger wear and tear will take place naturally in certain components.
утилизация на абразивни и корзивни материали, в определени компоненти естествено ще настъпи по-значително износване.

Vitamins in general won't cause constipation, but certain components, such as calcium and iron, can be a problem.
Витамините като цяло не могат да доведат до запек, но някои компоненти като калций и желязо е възможно да създадат подобен проблем.

it may be necessary to make reference to specific health effects of certain components in preparations.
може да е необходимо да се укажат специфичните последствия за здравето на определени компоненти в препаратите.

More recently, scientists have discovered that certain components of marijuana, including CBD,
Съвсем наскоро учените откриват, че някои компоненти на марихуаната, включително

which can damage certain components of swimming goggles.
това може да повреди определени компоненти от плувните очила.

Certain components in wine seem to be helpful in killing infectious bacteria, such as salmonella.
Някои компоненти на виното са от полза за унищожаване на някои бактерии като салмонела.

a prolonged lack of certain components in food, heredity).
продължителна липса на определени компоненти в храната, наследственост).

It's no secret that the best player in the world at the moment Cristiano Ronaldo often remains after the workout to work extra on certain components of his game.
Не е тайна, че най-добрият футболист в света в момента Кристиано Роналдо често остава след тренировка да работи допълнително върху определени компоненти от своята игра.

then dehydrated, or certain components of the whole food may be extracted.
след това дехидратирани или някои компоненти от цялата храна могат да бъдат извлечени.

Additionally, this behavior may occur when users choose not to install certain components.
В допълнение това поведение може да се получи, когато потребителите изберат да не инсталират определени компоненти.

Analysis of hormones will allow to detect a violation in the production of certain components.
Анализът на хормоните ще позволи да се открие нарушение в производството на определени компоненти.

is responsible for the functioning of certain components of the system and updating it.
той е отговорен за функционирането на определени компоненти на системата и за неговото актуализиране.

Plant extraction is a process that aims to extract certain components present in plants.
Екстракцията на растения е процес, който има за цел да извлече определени компоненти, присъстващи в растенията.

When injected into the patient's body, these lymphoma-specific proteins are expected to stimulate certain components of the immune system to attack and kill the lymphoma cells.
При инжектиране в тялото на пациента се очаква тези лимфом-специфични протеини да стимулират определени компоненти на имунната система да атакуват и убиват лимфомните клетки.

Member States requested that the EU develops certain components of IT systems at central level.
държавите членки са поискали ЕС да разработи определени компоненти на ИТ системите на централно равнище.

When introducing certain components into the water, the electrokinetic potential of individual particles is reduced,
При въвеждането на някои компоненти във водата, електрокинетичният потенциал на отделните частици се намалява,

this problem might be overcome with installing certain components.
този проблем може да бъде преодоляно с инсталирането на някои компоненти.

of the Council of 17 June 1997 on certain components and characteristics of two or three-wheel motor vehicles(5) allows the type-approval
на Съвета от 17 юни 1997 г. относно някои елементи или характеристики на дву- и триколесните моторни превозни средства(5),

most of the time I thought certain components of the story weren't very well done.
по-голямата част от времето си мислех, че някои от компонентите на историята не са били много добре направени.

European industries should be permitted to rely on non-European sources for certain components and services where substantial advantages in terms of quality and costs are demonstrated,
Европейските предприятия следва да имат възможност да използват източници извън Съюза за определени елементи и услуги при явни значителни предимства по отношение на качеството