Примери за използване на Changes occurred на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
you can see when changes occurred and what they are.
така че да можете да виждате кога са настъпили промените и какви Changes occurred after the transition the broadcast MPEG-4 SD to HD quality,
Промени са настъпили след прехода излъчването MPEG-4 SD към HD качество,In some cases, changes occurred within several months, whereas in others- they were almost instant in character.
В някои случаи промените са настъпили в рамките на няколко месеца, докато в други- you can see when changes occurred and what they are.
така че да можете да виждате кога са настъпили промените и какви Interestingly, these changes occurred even without differences in weight,
Интересното е, че тези промени са настъпили дори и без разлики в теглото,you can see when changes occurred and what they are.
така че да можете да виждате кога са настъпили промените и какви When such changes occurred in other Central European countries.
посочени в 2014 година, Когато такива промени са настъпили в други страни от Централна Европа.Most of these beneficial changes occurred in just a few weeks after starting a calorie-restricted diet,
Повечето от тези полезни промени, настъпили само за няколко седмици след започване с ограничения на калориите в диетата,Earth created a different spin on its own axis and changes occurred to balance the energy with the continental divides.
Земята изместила оста си и настъпили промени, които трябвало да балансират енергията чрез разделяне на континентите.Final changes occurred in 1946-1947 with the second Museum being demolished
Окончателните промени настъпили през 1946-1947 г., когато вторият музей бил разрушен,The updated edition incorporates all the changes occurred in the composition of the Parliament,
Второто издание отразява всички промени, настъпили в Европейския парламент,We use your telephone number to confirm the shipment and to notify you about any changes occurred or any problems with its delivery.
Налага се да използваме Вашия телефон, за да потвърдим заявката, както и да ви уведомим за настъпили промени или проблеми с нейното доставяне.These in some areas of Iran were a bit different at the beginning while in other areas the changes occurred gradually.
Тези в някои райони на Иран бяха малко по-различни в началото, докато в други области промените настъпиха постепенно.These changes occurred at a dose which represents 100-fold greater exposure than occurs at human therapeutic doses,
Тези промени настъпват при доза, която води до 100 пъти по-голяма експозиция от експозицията при терапевтични дози при хораfound that the most significant changes occurred once the paradigm shift from hunter-gatherer to agriculture took place, some 10,000 years ago.
показва, че най-значителните промени са се случили, когато парадигмата ловец- събирач е била заменена от тази на фермерството(преди около 10 000 години).Constant changes occurred during this time, changes in eating habits,
Постоянни са настъпили промените през това време, хранителни навици Marked changes occurred in the fish family,
Забележими промени станаха сред рибите, където се появиха първите есетрови,More serious changes occurred for the next in the queue when the EC decided to first push ahead with chapters covering the rule of law,
По-сериозни промени настъпиха за следващите на опашката, когато ЕК реши да изтегли най-напред главите, които покриват върховенството на закона, а по-късно въведеWhat changes occur in the body of the future mom?
Какви промени настъпват в организма на бъдещата майка?Major changes occur in the uterus- is an increase in its dimensions with the child.
Големи промени настъпват в матката- е увеличение на размерите му с детето.
