CONSTITUTES ONE - превод на Български

• представлява една
• представлява един
• съставлява един
• е една
• е един
• представляват един
• изграждили един
• са едно

Примери за използване на Constitutes one на Английски и техните преводи на Български

Without question, the evolution of the institution of the Counsellors constitutes one of the most significant advances in the Baha'i Administrative Order during the past decade.
Несъмнено еволюцията на институцията на Съветниците представлява един от най-значимите възходи в бахайския Административен ред през отминалото десетилетие.

This destruction of literature constitutes one of the most heinous acts of censorship in United States history.
Това унищожаване на материали е една от най-гнусните прояви на цензура в историята на Съединените щати.

Now the system of discipline peculiar to the army constitutes one of these derogations; Article 5 para.
Сега дисциплинарната система, характерна за въоръжените сили, представлява една от тези дерогации; член 5, параграф 1 чл.

and the battle between two of them constitutes one of the most important myths of Slavic mythology.
битките между тези две божества изграждили един от най-важните митове в славянската митология.

fundamental freedoms constitutes one of the principles common to the Member States.
основни свободи съставлява един от общите за държавите-членки принципи.

It constitutes one of the most important intracellular cations in the organism,
Той представлява един от най-важните вътреклетъчни катиони в тялото,

improving the level of protection achieved in Member States constitutes one of this Directive's essential objectives as defined by the essential requirements;
подобряването на нивото на безопасност, постигнато в държавите-членки, представлява една от съществените цели на настоящата директива и на безопасността, както е определена от съществените изисквания;

It constitutes one of the five main development areas that the Europe 2020 strategy targets in its aim for.
Тя е една от петте основни области на развитие, към които са насочени целите на стратегията„Европа 2020“.

political implications and constitutes one of the principle current challenges for humanity.
политически последствия и са едно от главните съвременни предизвикателства за човечеството(25).

and the battle between two of them constitutes one of the most important myths of Slavic mythology.
битките между тези две божества изграждили един от най-важните митове в славянската митология.

The spatial solution for the plant constitutes one volume- manufacturing building with office
Обемно-пространственото решение на завода представлява един обем- производствена сграда с офис

Improving the quality of surveillance data collected at a European level constitutes one of ECDC's objectives in its long-term surveillance strategy for 2014-2020.
Подобряване на качеството на данните от наблюдението, събрани на ниво ЕС, представлява една от целите на ECDC в нейната дългосрочна стратегия за наблюдение за периода 2014- 2020 г.

This destruction of literature constitutes one of the most heinous examples of censorship in United States history.
Това унищожаване на материали е една от най-гнусните прояви на цензура в историята на Съединените щати.

The losses from cyber-attacks clearly demonstrate that cyber constitutes one of the biggest global risks.
Опасността от пробив в системите е категорично доказателство, че киберрисковете са едно от най-големите глобални предизвикателства.

Theories of Surplus Value is often referred to as the fourth volume of Das Kapital and constitutes one of the first comprehensive treatises on the history of economic thought.
Теориите на принадената стойност често по-нататък се считат за четвъртия том на„Капиталът“ и представляват един от първите цялостни трактати за историята на икономическата мисъл.

It constitutes one component of a broader strategic agenda to rebuild a Moscow-centered bloc designed to compete with the West.
Тя представлява един от компонентите на по-широк стратегически дневен ред на Кремъл за възстановяване на Източния блок, предназначен да се конкурира със Запада.

Freedom of expression constitutes one of the essential foundations of such a society,
Свободата на изразяване представлява една от най-важните основи на такова общество,

Theories of Surplus Value is often referred to as the fourth volume book of Das Kapital and constitutes one of the first comprehensive treatises on the history of economic thought.
Теориите на принадената стойност често по-нататък се считат за четвъртия том на Капитала и представляват един от първите цялостни трактати за историята на икономическата мисъл.

Cultural heritage constitutes one of the basic elements of civilisation having,
Културното наследство представлява един от основните елементи на цивилизацията,

The transition from analog to digital broadcasting by 2012 constitutes one of the EU's policy objectives.
Определеният за 2012 г. преход от аналогово към цифрово излъчване представлява една от целите на политиката на ЕС.