COUNTERPARTIES - превод на Български

• контрагенти
• партньори
• страните
• контрагентите
• контрагента
• страни
• контрагент

Примери за използване на Counterparties на Английски и техните преводи на Български

Central counterparties.
Централните контрагенти.

Flawless reputation among customers and counterparties.
Безупречната си репутация сред клиенти и контрагенти.

(7) Non-financial counterparties are less interconnected than financial counterparties.
(7) Нефинансовите контрагенти са по-слабо взаимосвързани, отколкото финансовите контрагенти.

GALLERY CONTACTS Flawless reputation among customers and counterparties.
ГАЛЕРИЯ КОНТАКТИ Безупречната си репутация сред клиенти и контрагенти.

And nobody really knows who all the counterparties are.
В действителност, никой не знае кои са тези контрагенти.

TransMessenger- instant contact with counterparties.
TransMessenger- светкавичен контакт с партньорите.

TransTask TransMessenger- instant contact with counterparties.
TransTask TransMessenger- светкавичен контакт с партньорите.

The vast majority of the FX counterparties of the ECB have done so.
Преобладаващото мнозинство от контрагентите на ЕЦБ на валутния пазар вече направиха тази крачка.

EMIR requirements apply to both financial and non-financial counterparties.
Изискванията на EMIR се отнасят както до финансови, така и до нефинансови контрагенти.

There is also an assessment of your account counterparties with which you work.
Там се намира и оценката за Вашият профил от контрагентите, с които работите.

Protection against trade counterparties' non-payment risk.
Защита срещу риска от неплащане на търговски контрагенти.

professional and eligible counterparties.
професионални и приемливи насрещни страни.

The procedures for obtaining the express confirmation from prospective counterparties under paragraph 3;
Процедурите за получаване на изричното потвърждение от бъдещите насрещни страни съгласно параграф 3;

Preparation of contracts between counterparties.
Подготвяне на договори между съконтрагенти.

Coverage of trade counterparties' non-payment risk.
Покритие на риска от неплащане на търговски контрагенти.

start a business with unfamiliar counterparties;
да стартират бизнес с непознати за тях контрагенти;

Trade counterparties' risk assessment.
Оценка на риска на търговски контрагенти.

We can settle accounts with our counterparties all over the world with no regard for sanctions,” Mr Glazev said.
Можем да разкрием сметки с нашите партньори по света, които ще бъдат извън санкциите", заявил Глазев.

More specifically, ESCB central banks expect their regular FX trading counterparties to adhere to the FX Global Code
По-конкретно, централните банки от ЕСЦБ очакват от своите редовни търговски партньори на валутния пазар да се присъединят към Кодекса

The counterparties can enforce the concluded agreement by presenting it for approval in front of the competent authority;
Страните могат да придадат изпълнителна сила на сключеното споразумение, като го представят за одобрение пред компетентния съд;