described in sectiondescribed in pointdescribed in paragraphlisted in sectiondescribed in itemset out in paragraphdescribed in clausementioned in paragraph
описан в точка
described in sectiondescribed in pointdescribed in paragraphdescribed in item
описана в точка
described in pointdescribed in sectiondescribed in paragraph
описаните в точка
described in paragraphdescribed in sectiondescribed in pointmentioned in section
описан в т
Примери за използване на
Described in point
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
WYSER may forward your personal data to group companies in Italy or abroad for the purposes described in point 3 above.
Джи Ай Груп може да препраща вашите лични данни на компании от групата в чужбина за целите, описани в точка 3 по-горе.
in a given category/sub-category are deemed to have the privileges described in point 66.A.
за определена категория/подкатегория, притежава правата за тази категория, описани в точка 66.А.
tools specified in the maintenance data described in point M.A.
посочени в данните за техническото обслужване, описани в точка M.A.
The storer shall prepare an annual stock declaration on the basis of the monthly statements described in point 1.
Операторът на хранилище изготвя годишна стокова декларация на базата на месечните стокови декларации, описани в точка 1.
your data will be processed for the purposes described in point 1 above only.
данните ви ще бъдат обработени единствено за целите, описани в точка 1 по-горе.
Coli isolates identified through the selective plating described in point 4.1 as well as all those randomly selected isolates of Salmonella spp. and E.
Coli, произвеждащи ESBL, AmpC или карбапенемази, идентифицирани чрез селективното посяване върху плака, описано в точка 4.1, както и всички избрани на случаен принцип изолати на Salmonella spp. и E.
Now the right hand(as described in point 5) is making circular movements, and the left one is resting.
Сега дясната ръка(както е описано в точка 5) прави кръгови движения, а лявата почива.
Outside the safe harbour, a case by case assessment has to be carried out taking into account the different interests as described in point(138).
Извън защитената област трябва да се направи оценка за всеки отделен случай, като се вземат предвид различните интереси, както е описано в точка(138).
Documents necessary for the compilation of the technical file as described in point 4 of Annex VI to Directive 2008/57/EC.
Документи, необходими за съставяне на техническото досие, както е описано в точка 4 от приложение VI към Директива 2008/57/ЕО.
Uber's service, as described in point 74 of this Opinion,
Следователно услугата на Uber, както е описана в точка 74 от настоящото заключение,
central office as described in point Data validation.
централния офис, както е описано в точка"Валидиране на данни".
provisions for ongoing assessment and training as described in point 4.6.
разпоредби за текуща оценка и обучение, както са описани в точка 4.6.
There were also other reasons justifying the contribution from the RDP to the Fund such as those as described in point 42.
Имаше и други причини, оправдаващи приноса от ПРСР към фонда като тези, които са описани в точка 42.
Additional usage analysis operations pertaining to this data are only carried out as described in point 7.
Други анализи на използването на тези данни се извършват само, както е описано в точка 7.
Further analysis of this usage data is performed only as described in point 7.
Други анализи на използването на тези данни се извършват само, както е описано в точка 7.
damage caused by goods in transit as described in point 1(b) above;
причинени от транзитни стоки, както са описани в точка 1, буква б;
conditions that are not explicitly mentioned in this Privacy Policy for exercising of the rights described in point 6.1.
които не са изрично упоменати в настоящата политика за поверителност, за упражняването на правата, описани в точка 6.1.
shall be carried out according to one of the methods described in point 3.
параграф 1, се извършва съобразно един от методите, описани в точка 3.
in the light of the report described in point 6, to consider whether to activate necessary measures,
в светлината на доклада, описан в точка 6, да прецени дали да бъдат активирани необходимите мерки,
the tests described in point 6.2 of this Annex(requirements regarding emissions)
изпитванията, описани в точка 6.2 от настоящото приложение(Изисквания към емисиите)
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文