DEFINED IN POINT - превод на Български

• определени в точка
• определението в точка
• са дефинирани в точка
• определена в точка
• тя е определена в буква
• се определя в точка

Примери за използване на Defined in point на Английски и техните преводи на Български

are dependants and those of the spouse or partner as defined in point(b);
които са наследници на съпруга/съпругата или партньора така, както е определен в буква б;

In the case of an illegal shipment as defined in point 35(g) of Article 2,
В случая на незаконен превоз съгласно определението в точка 35, буква ж от член 2,

excluding plants themselves as defined in point 5;
в необработен вид или подложени на обикновена обработка като смилане, изсушаване или пресоване, извлечени от растения,"> с изключение на самите растения, както са дефинирани в точка 5;

According to Article 23(1) of the Procurement Directive the technical specifications(as defined in point 1 of Annex VI)
Техническите спецификации, както се определя в точка 1 на приложение XXI се установяват в документацията за поръчката,

The technical specifications as defined in point 1 of Annex VI shall be set out in the contract documentation,
Техническите спецификации, така както са определени в точка 1 от приложение VI, се съдържат в документацията за участие в процедурата

corresponding to the unladen mass of the tractor as defined in point 2.1.1 of Annex I to Directive 2003/37/EC,
съответстваща на масата на трактора без товар, съгласно определението в точка 2.1 от Образец

For each point of impact the fragmentation test is considered to have given a satisfactory result if the total surface of fragments having a surface area of more than 2 cm2 comprised in a rectangle as defined in point 2.3.2 of Annex III D represents not less than 15% of the surface of that rectangle.
За всяка точка на удряне се счита, че изпитването на разтрошаване е дало задоволителен резултат, ако общата повърхност на отломките с повърхност, по-голяма от 2 cm2, включени в правоъгълния участък, определен в точка 2.3.2 от приложение 4, съставлява не по-малко от 15% от площта на правоъгълния участък.

the axle spacing referred to in point 6.4.2 of Standard ISO 612:1978 has the meaning of‘wheelbase' as defined in point(25);
посочено в точка 6.4.2 от стандарт ISO 612:1978, има значението на„колесна база“, както е определено в точка 25;

disrupt the message on the label defined in point 1 of this Annex.
не нарушава информацията върху етикета, определена в точка 1 от настоящото приложение.

Juridical person of the Union' or‘juridical person of the Republic of Moldova' means a juridical person as defined in point 4 set up in accordance with the law of a Member State
Юридическо лице от Съюза“ или„юридическо лице от Република Молдова“ означава юридическо лице, както е определено в точка 4, учредено съгласно законодателството съответно на държава-членка

The maximum level of support refers to a theoretical region with a GDP per head of 75 % of the EU-27 average and is calculated using the method defined in points(a) and(b) of paragraph 1.
Максималният размер на подкрепата се основава на теоретичен регион с БВП на глава от населението, възлизащ на 75% от средния БВП за ЕС-27, и се изчислява по метода, определен в точка 33, подточки i и ii по-горе.

used in safety glazing as defined in points 2.3 and 2.4 will withstand,
за изработката на безопасни стъкла съгласно определенията по точки 2.3 и 2.4, ще издържи без

other than gas oil as defined in points 2 and 3, which, by reason of its distillation limits, falls within the category of heavy
различно от газьола, определен в точка 19, което поради максималните допустими стойности за неговата дестилация попада в категорията на тежките течни горива,

The purpose of this test is to determine that the inner face of a safety-glass pane as defined in points 2.3 and 2.4 will withstand the effects of exposure to chemicals likely to be present
Целта на това изпитване е да се удостовери, че вътрешната повърхност на безопасните стъкла съгласно определенията по точки 2.3 и 2.4, притежава устойчивост на въздействието на химичните вещества, които могат да присъстват

NEDCCO2 is NEDCCO2 as defined in point 3;
RCO2sg са еталонните емисии на CO2, определени съгласно точка 3;

WLTPCO2 is WLTPCO2 as defined in point 3;
RCO2sg са еталонните емисии на CO2, определени съгласно точка 3;

It must have been deteriorated as defined in point 2.7.
Той трябва да е повреден по начина, посочен в точка 2.7.

Safety accessories as defined in point 4 of Article 2.
Устройства за безопасност, определени в член 2, точка 4;

A tissue engineered product as defined in point(b).
Продукт, получен чрез тъканно инженерство, съгласно определението в буква б.

The energy efficiency class as defined in point 1 of Annex VI;
Клас на енергийна ефективност, определен в съответствие с приложение VI, точка 1;