Примери за използване на Dethroned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The president who leaves those sailors on the ocean floor deserves to be dethroned, and you know that better than anybody.
Президент, който оставя моряци на дъното на океана, заслужава да бъде свален и вие го знаете по-добре от всеки друг.As Jessica's hero is dethroned, the real Hollywood scandal provides a backdrop for the moving coming-of-age story.
След като героинята Джесика е детронирана, истинския холивудски скандал дава тласък на вдъхновяващата история за съзряването.Many ex-Kumari have complained about the difficulty of reintegrating into society after being dethroned.
Много"пенсионирани" Кумари са говорили за трудностите, които имат, когато се връщат в обществото, след като са детронирани.Alexander Batemberg himself was dethroned on 9 August,
the Catholic King dethroned by the protestants.
католическият крал свален от протестантите.Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.
През последния век екстпертът е детронирал образования генералист, за да стане единственият модел а интелектуална завършеност.None of this implies that England's state religion is destined to be dethroned soon.
Всичко това обаче не означава, че държавната религия на Англия е обречена скоро да бъде детронирана.has your future planned, and you will be released from the dark Ones who are now being dethroned.
Бог е планирал бъдещето ви и ще бъдете освободени от тъмните сили, които сега са детронирани.For this he was in his turn dethroned by his own sons
Затова той на свой ред е детрониран от своите собствени синовеOver the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment.(Applause)
През последния век екстпертът е детронирал образования генералист, за да стане единственият моделMany former Kumaris have spoken about the struggles they face reintegrating into society after they are dethroned.
Много"пенсионирани" Кумари са говорили за трудностите, които имат, когато се връщат в обществото, след като са детронирани.We saw the two time defending Western Conference Champs not only get dethroned but almost swept out of the playoffs by San Jose who defeated Detroit in five games.
Видяхме два момента на защитата и Западната конференция Champs не само се детрониран, но почти пометена от плейофите от San Jose който победи Детройт в пет мача.Rastislav was dethroned by his nephew Svatopluk I of Moravia who handed him over to the Franks.
Ростислав е детрониран от племенника си Святополк I, който го предава на франките.could still be dethroned relatively easily.
все още може да бъде детрониран сравнително лесно.some lords believed that their situation might improve if Richard was dethroned.
някои лордове вярват, че ситуацията им може да се подобри, ако Ричард е детрониран.He's the first-- and only-- UFC champion over 40, and wasn't dethroned until after his 45th birthday.
Той е единственият шампион на UFC над 40 г. и не бе детрониран, докато не стана на 45 г.leader Kim Jong-un will be dethroned and will have to seek refuge in Russia.
Южна Корея ще се слеят, а Ким Чен Ун ще бъде детрониран и ще потърси убежище в Русия.I would have been happy if our only reward was just helping that dethroned prince of Nigeria, but this is great!
Думата си е дума. С радост бих помогнал на детронирания принц от Нигерия и за нищо, но това е супер!an act that effectively dethroned the Habsburgs.
с което на практика детронира Хабсбургите.has already been dethroned by natural gas, a much cleaner burning fossil fuel.
