DISAFFECTION - превод на Български

[ˌdisə'fekʃn]
[ˌdisə'fekʃn]
недоволство
discontent
dissatisfaction
displeasure
frustration
unrest
resentment
outrage
grudge
anger
disaffection
неприязън
dislike
hostility
resentment
animosity
aversion
grudge
enmity
antipathy
disaffection
distaste
разочарованието
disappointment
frustration
disillusionment
disenchantment
disillusion
disappointing
deception
discouragement
недоволството
discontent
dissatisfaction
displeasure
frustration
unrest
resentment
outrage
grudge
anger
disaffection
недолюбването

Примери за използване на Disaffection на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
For if we don't create an opportunity for all people, the disaffection, and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
Защото, ако не създадем възможност на всички хора, на недоволство и разделение, което е в застой нашия напредък ще изостри само в идните години.
to repent of their disaffection, and seek to be again received into favour with the Father and His Son.
да се покаят за негодуването си и да поискат отново да бъдат приети с благост от Отца и Сина.
to repent of their disaffection, and seek to be again received into favor with the Father and His Son.
да се покаят за негодуването си и да поискат отново да бъдат приети с благост от Отца и Сина.
a mechanism for turning disaffection into the fuel of social change.
също така и механизъм за превръщане на социалното недоволство в промяна на обществото.
a mechanism for turning disaffection into social change.
също така и механизъм за превръщане на социалното недоволство в промяна на обществото.
Internal divisions, feelings of disaffection among citizens and a drastic increase in migration have found populations
Вътрешните разделения, чувството на недоволство сред гражданите и силно увеличеният приток на мигранти завариха неподготвени населението
Whereas Parliament has repeatedly expressed its disaffection regarding the appointment procedure for members of the Executive Board of the European Central Bank
Като има предвид, че Парламентът многократно е изразявал своето недоволство относно процедурата за назначаване на членове на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка
and a degree of disaffection in terms of the traditional forms of participation in public life
известна степен на неприязън от гледна точка на традиционните форми на участие в обществения живот
But the disaffection is deep
Но разочарованието е дълбоко
Internal divisions, feelings of disaffection among citizens and a dramatic increase in migration have found populations
Вътрешните разделения, чувството на недоволство сред гражданите и силно увеличеният приток на мигранти завариха неподготвени населението
far-left opposition parties to keep disaffection with the European Union,
за да поддържа разочарованието от Европейския съюз,
it still has deep pockets, and is likely to benefit from local Sunni disaffection in Syria.
ИД все още има дълбоки джобове и вероятно печели от местното недоволство на сунитите в Сирия.
But six years after Bulgaria joined the European Union, disaffection with the political elite as a whole is widespread in a country of 7.3 million where unemployment is close to an eight-year high.
Шест години след като България се присъедини към ЕС, недоволството от политическия елит е широко разпространено в страната, чието население е от 7.3 милиона души.
The idea that a sense of disaffection and marginalization is the key factor underlying violent radicalization,
Тезата че недоволството от общественото положение и маргинализацията на мюсюлманите е най-важния фактор за тяхната радикализация,
Mr Fielding said the couples shared disaffection from their faith is tied in part to their local church leader's response to questions Fielding had about polyandry
Филдинг заяви, че двойката споделя недоволството си от тяхната вяра и отчасти е ясен отговор на своя местен лидер църквата на въпроси Филдинг е имал около полиандрия
social dynamics away from xenophobia and disaffection toward constructive outcomes that benefit refugees
социалната динамика от ксенофобията и недоволството към конструктивен резултат, носещ полза както за бежанците,
social dynamics away from xenophobia and disaffection, and toward constructive outcomes that benefit refugees
социалната динамика от ксенофобията и недоволството и да се тласне към конструктивните резултати в полза на бежанците
would deepen the disaffection felt towards the European institutions.
на бъдещите поколения и ще задълбочи недоволството, което се е натрупало към европейките институции.
many other reasons for the disaffection of the non-Muslim nationalities,
много други причини за недоволството на немюсюлманските общности,
illumination- in strange new corners of the world and finding only disaffection, ugliness, self-absorption and ego.
просвещение на най-различни места от света само за да намерят неприязън, грозота, себепоглъщане, завидно его.
Резултати: 58, Време: 0.0723

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български