DISCHARGE IN RESPECT - превод на Български

• освобождаване от отговорност във връзка
• освобождаването от отговорност във връзка
• се освобождава от отговорност във връзка
• освобождаване от отговорност по отношение

Примери за използване на Discharge in respect на Английски и техните преводи на Български

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007,
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2007 г.,

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007,
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2007 г.,

In writing.- This grants the Director of the Translation Centre for the Bodies of the European Union discharge in respect of the implementation of the centre's budget for the 2009 financial year.
С настоящото директорът на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Центъра за финансовата 2009 година.

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2007 C6-0437/2008-.
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за обучение за финансовата 2007 г. C6-0437/2008-.

In writing.- This grants the Director of the European Centre for Disease Prevention and Control discharge in respect of the implementation of the Centre's budget for the financial year 2009.
С настоящото директорът на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на агенцията за финансовата 2009 година.

In writing.-(DE) The European Parliament voted today on Mr Casaca's report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Parliament for the 2007 budgetary year.
В писмена форма.-(DE) Днес Европейският парламент гласува доклада на г-н Casaca относно освобождаване от отговорност по отношение на изпълнението на бюджета на Европейския парламент за бюджетната 2007 година.

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Network
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова

Through today's resolution Parliament grants the Director of the European Centre for Disease Prevention and Control discharge in respect of the implementation of the Centre's budget for the financial year 2009.
С настоящото директорът на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на агенцията за финансовата 2009 година.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Law Enforcement Training for the financial year 2017.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането(Европол) за финансовата 2017 година.

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial year 2007 C6-0444/2008-.
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския полицейски колеж за финансовата 2007 г. C6-0444/2008-.

In writing.- This grants the Director of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction discharge in respect of the implementation of the Centre's budget for the financial year 2009.
С настоящото изпълнителният директор на Европейския център за мониторинг на наркотици и наркомании се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Центъра за финансовата 2009 година.

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009,
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година,

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Medicines Agency for the financial year 2007 C6-0435/2008-.
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2007 г. C6-0435/2008-.

Information Security Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
информационна сигурност се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009,
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2009 година,

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2007 C6-0443/2008-.
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската железопътна агенция за финансовата 2007 г. C6-0443/2008-.

Health at Work discharge in respect of the implementation of the agency's budget for the 2009 financial year.
здраве при работа се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009 SEC(2010)0963- C7-0244/2010-;
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Общността за контрол на рибарството за финансовата 2009 година SEC(2010)0963- C7-0244/2010-;

on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2007 C6-0429/2008-.
от името на комисията по бюджетен контрол, относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за възстановяване за финансовата 2007 г. C6-0429/2008-.

In writing.- This grants the Director of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions discharge in respect of the implementation of the Foundation's budget for the financial year 2009.
С настоящото директорът на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Фондацията за финансовата 2009 година.