DUE TO THE PROXIMITY - превод на Български

• поради близостта

Примери за използване на Due to the proximity на Английски и техните преводи на Български

the fishing tourism due to the proximity of the Yantra river.
така и за риболовен туризъм, поради непосредствената близост на река Янтра.

given the mild climate due to the proximity of the Black Sea,
предвид по мекия климат заради близостта на Черно море

The properties are ideal for investment with guaranteed monthly rent due to the proximity of the NBU.
Имотите са идеални за инвестиция с гарантиран месечен наем поради непосредствената близост на НБУ.

is due to the proximity of a natural spring.
например, се дължи на близостта на естествен извор.

it's much trickier due to the proximity of your partner.
това е много по-трудно поради близостта на партньора ви.

This happens due to the proximity to the sea and the Central beach,
Това се случва благодарение на близостта към морето и Централния плаж,

as well as hiking, due to the proximity to Provadiyska River,
опознавателен туризъм благодарение на близостта на р. Провадийска,

Due to the proximity of the river Shipa,
Благодарение на непосредствената близост на река Шипа,

the rooms too(due to the proximity of the supporting walls).
стаите също(поради близостта на поддържащите стени).

The unique location is mainly due to the proximity of the central beach,
Уникалното местоположение се дължи най-вече на близостта на централната плажна ивица,

Due to the proximity of the Gulf of Finland,
Поради тропическия климат,

Caution should be taken while administering Faslodex at the dorsogluteal injection site due to the proximity of the underlying sciatic nerve see sections 4.2 and.
Необходимо е повишено внимание при приложение на Faslodex в дорзоглутеалната област поради близостта на подлежащия седалищен нерв(вж. точки 4.2 и 4.8).

Due to the proximity of the island, surfing is very safe
Поради близостта на острова плаване е напълно безопасно

Due to the proximity of the underlying sciatic nerve,
Поради близостта на подлежащия седалищен нерв,

its appearance is due to the proximity to the Chinese border
външния му вид се дължи на близостта до китайската граница

summers are warm, with constant humidity throughout the year due to the proximity of the valley to the Black Sea
с постоянна влажност на въздуха през цялата година, дължащо се на близостта на долината до Черно море

Due to the proximity of the underlying sciatic nerve,
Поради близостта на подлежащия седалищен нерв,

Due to the proximity of the island, surfing is very safe
Поради близостта на острова плаване е напълно безопасно

Caution should be taken while administering fulvestrant at the dorsogluteal injection site due to the proximity of the underlying sciatic nerve(see sections 4.2 and 4.8).
Необходимо е внимание при приложение на фулвестрант в дорзоглутеалната област поради близостта на подлежащия седалищен нерв(вж. точки 4.2 и 4.8).

Due to the proximity of Gardaland/ lake Garda holiday Park, there is a
Заради близостта на парка Гардаленд до езерото Гарда посетителите на развлекателния парк имат възможността